finalize是什麼意思，finalize的意思翻譯、用法、同義詞、例句

finalize英标

英:/ˈfaɪnəlaɪz/ 美:/ˈfaɪnəlaɪz/

詞性

過去式:finalized 過去分詞:finalized 現在分詞:finalizing 第三人稱單數:finalizes

類别

CET4,CET6,TOEFL,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

finalize 是一個及物動詞，主要含義是完成（計劃、協議、交易等的）最後部分；使定案；最終确定。它強調對某事物進行最後的審查、修改或批準，使其達到最終、不可更改的狀态。

其詳細含義和用法可從以下方面理解：

1. 核心含義：完成最終步驟

   • 指對已經基本完成或接近完成的事情，進行最後的确認、敲定細節或正式批準，使其正式生效或結束。這通常涉及文書工作、決策流程或法律程式。
   • 示例：雙方律師正在 finalize 合同細節。 (The lawyers are finalizing the contract details.)
   • 示例：委員會将於下周 finalize 其報告。 (The committee will finalize its report next week.)

2. 應用場景

   • 商業與法律： 常用於商業談判、合同簽訂、交易達成、協議批準等場景。例如：finalize a deal (敲定交易), finalize an agreement (最終确定協議), finalize the paperwork (完成文書工作)。
   • 行政管理： 指完成報告、計劃、預算、安排等的最終版本。例如：finalize the budget (敲定預算), finalize travel arrangements (最終确定行程安排)。
   • 軟件開發： 在面向對象編程中，finalize 是一個方法名（特别是在Java等語言中），用於在對象被垃圾回收器銷毀之前執行清理操作（盡管現代編程實踐中更推薦使用其他資源管理方式）。
   • 日常事務： 也可用於表示完成個人事務的最後步驟，如 finalize plans for the weekend (敲定周末計劃)。

3. 與近義詞的區别

   • Complete： 泛指完成整個任務或過程，範圍更廣，不一定強調最後的細節步驟。Finalize 更側重於收尾和最終确認。
   • Finish： 與 complete 類似，指結束某事，但可能不如 finalize 正式，且不一定涉及複雜的最後步驟或正式批準。
   • Conclude： 強調結束或終止一個過程、事件或講話，更注重“結束”這個結果本身。
   • Settle： 強調解決争議、問題或确定細節，使其穩定下來。Finalize 在“确定細節”這點上與 settle 有重疊，但 settle 更側重解決争議，finalize 更側重完成流程。

Finalize 的核心在於對接近完成的事物進行最後的處理、确認或批準，使其達到最終的、正式的狀态。它常用於需要正式流程、細節确認或法律效力的場景。

參考來源：

• Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (搜索 "finalize")
• Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (搜索 "finalize")
• Stack Overflow (關於編程中 finalize 方法的讨論): https://stackoverflow.com/

網絡擴展資料

以下基於我的知識庫對“finalize”進行解釋：

finalize（動詞）
核心含義：使某事物達到最終形态或完成最後步驟，強調收尾階段的确認或完善。

具體解析：

1. 通用場景
   指正式完成或敲定計劃、協議等，如：

   • "We'll finalize the contract details tomorrow"
   • 中文對應：敲定、定案

2. 計算機領域
   在編程中特指對象銷毀前的資源清理操作（如Java的finalize()方法），屬於垃圾回收機制的一部分。

3. 商業/行政用途
   常用於文件審批、交易達成等場景，如：

   • "Finalize the report before submission"

4. 詞形變化

   • 名詞：finalization（美式）/finalisation（英式）
   • 過去式：finalized

注意：英式英語中更傾向拼寫為 finalise，但兩種拼寫均可接受。該詞隱含「經過多步驟後完成」的漸進過程，與簡單結束（end）不同。

同義詞：conclude, complete, settle
反義詞：initiate, begin

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle