Finalized是什麼意思，Finalized的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Finalized"是動詞"finalize"的過去分詞形式，表示已完成最終确認或批準的程式，強調通過正式步驟使事物具備法律效力或不可更改性。該詞常見於法律協議、商業交易、項目流程等場景，例如合同簽署後雙方權利義務的确定。

在語義上，它包含三個核心要素：

1. 完整性：所有必要步驟均已完成（牛津詞典将其定義為"to complete the last part of a plan, trip, project etc."）；
2. 權威性：通常需要多方共同确認，如企業并購中需董事會、股東和監管機構審批（劍橋詞典舉例說明"After months of negotiations, the deal was finalized yesterday."）；
3. 終局性：結果具有約束力，如美國法律術語中"finalized divorce decree"指已産生法律效力的離婚判決（《布萊克法律詞典》第11版）。

該詞與近義詞"completed"的區别在於：前者強調程式正當性（如ISO标準認證流程），後者側重任務完成度（如建築施工進度）。在學術寫作中，研究者需說明數據收集後是否通過倫理審查委員會核準（《APA格式指南》第7版）。

網絡擴展資料

以下基於我的知識庫對“finalized”進行解釋：

Finalized（動詞過去分詞） 核心含義：指使某事物達到最終确定或完成的狀态，強調經過所有必要步驟後的收尾。

典型用法：

1. 商業協議：表示完成法律或程式上的最後步驟（例：The merger deal was finalized yesterday）
2. 文件處理：常用於合同、報告等正式文件的最終确定（例：Please review the finalized budget）
3. 技術領域：描述軟件開發中不可修改的最終狀态（例：The API design is now finalized）
4. 日常事務：用於行程安排等生活事項的最終确認（例：We need to finalize travel plans by Friday）

詞性特征：

• 原型動詞：finalize（及物動詞，需接賓語）
• 名詞形式：finalization（例：The finalization process took two weeks）

近義詞對比：

• Complete：側重整體完成
• Conclude：強調正式結束
• Settle：含解決分歧的意味

使用提示：

• 多用於正式語境
• 隱含經過多次修改或協商
• 中文對應譯法常為"敲定"或"最終确定"

是否需要補充具體領域的用法示例？

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle