flutter是什麼意思，flutter的意思翻譯、用法、同義詞、例句

flutter英标

英:/ˈflʌtər/ 美:/ˈflʌtər/

常用解釋

飄動

詞性

過去式:fluttered 過去分詞:fluttered 現在分詞:fluttering 第三人稱單數:flutters 複數:flutters

類别

CET6,IELTS,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"Flutter" 是一個多義詞，其含義根據語境不同而變化：

1. 動詞（物理運動）

   指物體快速、輕快地振動或擺動，例如鳥類翅膀的拍打。劍橋詞典将其定義為"to make a series of quick delicate movements up and down or from side to side"，如"The flags fluttered in the breeze"（旗幟在微風中飄動）。

2. 名詞（物理現象）

   描述由快速振動引發的狀态，如心髒的"撲動"（atrial flutter），醫學上指一種異常心律。美國心髒協會指出，這種情況需要心電圖監測。

3. 技術術語（軟件開發）

   指Google開發的開源UI工具包，用於構建跨平台應用程式。通過單一代碼庫可創建iOS、Android、Web等多端應用，采用Dart編程語言。其官方文檔顯示已用於開發超過100萬款應用。

4. 情感狀态（心理學）

   描述因興奮或緊張産生的生理反應，如"a flutter of excitement"（一陣興奮），牛津詞典将其關聯到情緒引發的身體微顫現象。

5. 金融術語（經濟學）

   在俚語中可指小額投機或賭博行為，如"have a flutter on the horses"（賽馬下注）。《經濟學人》曾用此表述描述低風險投資行為。

網絡擴展資料

以下是單詞flutter 的詳細解釋，綜合了多來源的權威釋義和用法：

詞性及核心釋義

1. 動詞（verb）

   • 物理動作：
     • 指物體輕快、不規則地飄動或振動（如旗幟、樹葉等）。
       例：Flags fluttered in the breeze.（旗幟在微風中飄揚。）
     • 鳥類或昆蟲快速拍動翅膀。 例：A butterfly fluttered past.（一隻蝴蝶翩然飛過。）
   • 情感/生理反應：
     • 形容心髒快速跳動或情緒緊張。 例：Her heart fluttered with excitement.（她因興奮而心跳加速。）

2. 名詞（noun）

   • 具體動作：
     • 飄動、振翼的動作。 例：the flutter of wings（翅膀的拍動聲）
   • 抽象狀态：
     • 緊張、不安或興奮的情緒。 例：She felt a flutter of panic.（她感到一陣恐慌。）
   • 特殊領域：
     • 醫學：指心髒或肌肉的異常快速顫動，如“心房撲動”（atrial flutter）。
     • 口語（英式）：小賭注或投機。 例：He placed a flutter on the horse race.（他在賽馬上下了小賭注。）

其他用法與搭配

• 短語：
  • flutter by（輕盈飛過，常用於描述蝴蝶）
  • in a flutter（處於緊張/興奮狀态）
• 派生詞：
  • fluttery（形容詞，形容輕快顫動的）
  • flutterer（名詞，指不安的人或振翼的動物）

同義詞與反義詞

• 同義詞：
  | 動詞 | 名詞 | |---|---| | flap（拍動） | agitation（不安） | | quiver（顫抖） | tremor（顫動） |
• 反義詞：
  | calm（平靜） | stillness（靜止） |

語境示例

1. 自然場景：
   Leaves fluttered down from the trees, painting the ground gold.（樹葉從樹上飄落，将地面染成金色。）
2. 情感描寫：
   His confession sent a flutter through her chest.（他的告白讓她心頭一顫。）

如需進一步了解專業術語（如醫學或工程領域的“顫振”），可參考來源網頁中的具體解釋。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle