folderol是什麼意思，folderol的意思翻譯、用法、同義詞、例句

folderol英标

英:/'fɒldərɒl/ 美:/ˈfɑːldəˌrɑːl/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Folderol"（有時也拼寫為falderal 或fal de ral）是一個相對古雅且不太常用的英語單詞，主要用作名詞，其核心含義是指：

無意義的話、愚蠢的行為、瑣碎或無價值的東西；或者指華而不實、浮誇的裝飾或噱頭。

詳細解釋：

1. 無意義或愚蠢的言行： 這是最常見的含義。它指代那些空洞、荒謬、缺乏實質内容或邏輯的言論、想法或行為。類似於中文裡的“廢話”、“胡言亂語”、“瞎扯”、“無聊的把戲”或“愚蠢的舉動”。

   • 例如：别聽他那套 folderol，他根本不知道自己在說什麼。 / 整個會議充滿了各種 folderol，沒有讨論任何實質性問題。

2. 瑣碎或無價值的東西： 它可以指那些微不足道、無關緊要、不值得關注或沒有實際價值的小物件或瑣事。

   • 例如：别為那些 folderol 費心了，專注於重要任務。 / 抽屜裡塞滿了各種沒用的 folderol。

3. 華而不實的裝飾/噱頭： 這個含義相對少用一些，指那些過分花哨、俗氣、旨在吸引眼球但缺乏品味或實際功能的裝飾、服飾或表演元素。

   • 例如：那件禮服上綴滿了俗氣的 folderol。 / 演出中那些 folderol 分散了人們對真正藝術的注意力。

詞源與背景：

• "Folderol" 起源於 18 世紀早期（約 1700-1720 年）。
• 它最初是作為無意義的音節或副歌 出現在歌曲中（類似於中文歌裡的“咿呀咿呀喲”或“啦哩啦”），本身沒有具體含義，純粹是為了押韻或填充旋律。
• 正是這種“無意義”的起源，奠定了它後來引申為指代“無價值的廢話或瑣事”的基礎。它可能源自更早的類似無意義音節組合，如 "fal deral"。

用法與同義詞：

• "Folderol" 帶有一定的古雅、戲谑或輕蔑 色彩。它比 "nonsense" 或 "rubbish" 更正式一點，但也更少見。
• 常見同義詞包括： nonsense, rubbish, balderdash, gibberish, twaddle, bunk, humbug, folly, trifle, triviality, frippery (特指華而不實的裝飾)。

Folderol 的核心在於“無價值”和“無意義”。無論是空洞的言論、愚蠢的行為、瑣碎的物品，還是浮誇的裝飾，隻要被認為是缺乏實質、荒謬可笑或不值得認真對待的，都可以用 "folderol" 來形容。它是一個能生動表達對某些事物輕蔑或不屑态度的詞彙。

網絡擴展資料

單詞folderol 的詳細解釋如下：

1.發音與詞性

• 英式發音：/ˈfɒldərɒl/
• 美式發音：/ˈfɒldəˌrɑːl/
• 詞性：名詞

2.核心含義

指無意義的事物，可具體分為以下三類：

• 廢物/不值錢的東西：如無用的附件或物品（）；
• 廢話/胡鬧：指荒謬的言論或行為（）；
• 次要裝飾：在特定語境中也可表示華而不實的附加物（）。

3.同義詞

包括 rubbish、trumpery、trash、nonsense 等，均強調“無價值”或“荒謬”屬性（）。

4.例句與用法

• 實物場景：The new collections of custom furs around town reveal plenty of folderol, but there are practical things too.（新款皮草系列中雖多浮華裝飾，但也有實用設計。）
• 抽象表達：多用於口語或文學中，形容瑣碎、無意義的内容，如 Ignore his folderol; we need facts.（别理會他的廢話，我們需要事實。）

5.補充說明

該詞屬於相對生僻的英語詞彙，日常使用頻率較低，更常見於文學作品或強調諷刺的語境中。

如需進一步了解權威釋義，可參考新東方線上詞典或海詞詞典的完整内容。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle