for most purposes是什麼意思，for most purposes的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

短語“for most purposes”的中文詳解

一、核心含義

“For most purposes” 表示“在大多數情況下” 或“就一般用途而言”，強調某事物在常規場景中足夠適用，但可能存在特定例外。它隱含兩層含義：

1. 普適性：滿足多數需求或場景；
2. 局限性：不排除極端或特殊場景下的不適用性。

   例：This simplified model is accurate for most purposes.（這個簡化模型在大多數情況下是準确的。）

二、使用場景與實例

1. 技術領域

   描述工具、方法或數據的適用範圍。例如：

   The approximation holds true for most purposes in engineering design.（該近似值在工程設計中足以滿足大多數需求。）

2. 法律與政策

   界定條款的通用性，同時保留例外空間。例如：

   The document is legally binding for most purposes, unless specified otherwise.（若無特殊說明，該文件在大多數情況下具有法律約束力。）

3. 日常生活

   指代滿足常規需求的物品或方案。例如：

   A smartphone camera is sufficient for most purposes.（智能手機攝像頭足以應對日常拍攝需求。）

三、近義表達對比

• “Generally”（通常）：側重普遍性，但未明确適用範圍；
• “In most cases”（在多數案例中）：強調統計概率，而非功能適用性；
• “For practical purposes”（出於實際目的）：更突出實用導向，與“for most purposes”可互換，但後者更中性。

權威來源參考

1. 牛津詞典：定義短語為“在多數情境中有效或適用”（Oxford Learner's Dictionaries）。
2. 劍橋詞典：解釋其隱含“雖非絕對完美，但足夠應對常見需求”（Cambridge Dictionary）。
3. 法律術語庫：強調其在法律文本中“界定非絕對性條款”的作用（Legal Information Institute）。

網絡擴展資料

“for most purposes”是一個英語常用短語，通常表示“在大多數情況下”或“就大多數用途而言”。以下是詳細解析：

1. 基本含義

• 指某事物或情況適用於絕大多數場景，但可能存在少數例外。例如：

  "This simplified model is accurate enough for most purposes."
  （這個簡化模型在大多數情況下足夠精确。）

2. 同義表達

• In most cases
• Generally speaking
• For practical purposes
• Under normal circumstances

3. 使用場景

• 學術/技術領域：說明理論或方法的普適性（如“量子力學在宏觀尺度下對大多數用途不必要”）。
• 日常建議：給出通用性指導（如“對大多數人來說，每天8小時睡眠足夠”）。
• 産品說明：描述適用範圍（如“此軟件滿足大多數辦公需求”）。

4. 注意事項

• 隱含“非絕對性”，需避免用於需要100%準确性的場景。
• 常與限定詞搭配使用，如“sufficient for most purposes”（對大多數用途足夠）、“adequate for most purposes”（適用於大多數情況）。

例句擴展

• "For most purposes, tap water in this city is safe to drink."（日常場景）
• "The approximation works well for most purposes, but fails in extreme conditions."（科學場景）

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle