get over sth是什麼意思，get over sth的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Get over sth" 是一個常用的英語短語動詞，主要有以下兩層核心含義，具體含義需根據上下文判斷：

1. 克服（困難、問題或障礙）；成功處理或解決（某事）：

   • 這是最常見的含義。它指面對挑戰、難題、恐懼或不愉快的狀況時，能夠成功應對、處理或最終解決它，不再讓其困擾或阻礙自己。
   • 例句：
     • She finallygot over her fear of public speaking and gave a great presentation. (她終於克服了公開演講的恐懼，做了一場精彩的演講。) - 指克服恐懼。
     • We need toget over these technical difficulties before we can launch the product. (在推出産品之前，我們需要克服這些技術難題。) - 指解決技術問題。
     • It took him a long time toget over the shock of losing his job. (他花了很長時間才從失業的打擊中恢複過來。) - 指處理/應對打擊（雖然也隱含恢複，但更側重“克服”這個沖擊帶來的影響）。

2. 從（疾病、失望、分手等）中恢複過來；不再為（某事）感到難過：

   • 這個含義側重於情感或身體狀态的恢複。指經曆不愉快的事情（如疾病、失戀、失望、悲傷）後，情緒或身體逐漸好轉，不再感到痛苦、悲傷或不適。
   • 例句：
     • It took her months toget over the breakup. (她花了幾個月才從分手中恢複過來。) - 指情感恢複。
     • I had a bad cold last week, but I'vegot over it now. (我上周得了重感冒，但現在我已經好了。) - 指身體康複。
     • He was upset about failing the exam, but he'llget over it. (他考試不及格很沮喪，但他會恢複過來的。) - 指情緒平複。

總結關鍵點：

• 核心是“跨越障礙”或“恢複常态”：無論是克服困難還是從打擊中恢複，都意味着從一種負面或不理想的狀态過渡到更好或正常的狀态。
• 賓語通常是名詞或動名詞：sth 可以指具體的事物（如 a problem, an illness）、抽象的概念（如 fear, grief）或事件（如 a breakup, a loss）。
• 隱含“需要時間或努力”：無論是克服還是恢複，通常都不是瞬間完成的，暗示了一個過程。

權威參考來源：

• 牛津高階英漢雙解詞典：對短語動詞 "get over sth" 有清晰的定義和例句，是英語學習最權威的工具書之一。其線上版 Oxford Learner's Dictionaries 是可靠來源。來源：牛津學習者詞典 (Oxford Learner's Dictionaries)
• 劍橋詞典：同樣提供了 "get over sth" 的詳細解釋和不同語境下的例句，是廣泛認可的英語詞典。來源：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)
• 柯林斯高級英語詞典：以其豐富的例句和清晰的用法說明著稱，對理解短語的實際應用很有幫助。來源：柯林斯詞典 (Collins Dictionary)

網絡擴展資料

“get over sth” 是一個常見的英語短語動詞，根據語境有多個含義：

1. 克服（困難/挑戰）

指從負面情緒、心理障礙或困境中恢複或找到解決方法。
例句：

• She struggled to get over her shyness in social situations.
• It's hard to get over the loss of a loved one.

2. 從疾病/不適中康複

表示身體或情緒上從疾病、疲憊等狀态中恢複。
例句：

• It took me two weeks to get over the flu.
• He needs time to get over the stress of exams.

3. 接受（難以改變的事實）

強調接受令人失望或意外的事情，常用於否定句或疑問句。
例句：

• I can't get over how fast time flies!
• She still hasn't gotten over her breakup.

其他注意事項：

• 語法：後可接名詞（如 get over a problem）或動名詞（如 get over being rejected）。
• 口語擴展：短語 get it over with 表示“盡快完成不愉快的事”（例：Let’s get the meeting over with）。

如果需要更具體的用法分析或例句練習，可以進一步說明場景哦！

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle