good-humouredly是什麼意思，good-humouredly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Good-humouredly" 是副詞，描述以友好、愉快且不輕易惱怒的态度完成某個行為。該詞由形容詞"good-humoured"（性情溫）加副詞後綴"-ly"構成，源自16世紀英語對"humour"（體液）概念的引申，古代醫學認為體液平衡決定人的性情。

在具體語境中，該詞常表示：

1. 面對壓力時的寬容态度（如："他good-humouredly接受了同事的玩笑"）
2. 化解沖突的社交智慧（如："服務員good-humouredly處理了顧客的投訴"）
3. 性格特質的持續性表現（如："祖母總是good-humouredly對待孫輩的吵鬧"）

權威語言學家David Crystal在《英語語言百科全書》中指出，該詞具有"積極維系社交關系"的語用功能。劍橋詞典将其定義為"以友善且不易生氣的方式行事"，牛津英語詞典則強調其包含"幽默感和情緒穩定性"的雙重含義。

典型用法可見於英國作家簡·奧斯汀的小說《愛瑪》，主人公父親Mr. Woodhouse常以good-humouredly的态度應對生活瑣事，展示人物性格的複雜性。現代用法多出現在描述職場溝通或家庭教育場景中，體現當代社會對情緒管理的重視。

網絡擴展資料

"Good-humouredly"（英式拼寫，美式為"good-humoredly"）是一個副詞，以下是詳細解析：

1. 核心含義
   表示以愉快、和善的态度完成某個動作，常用來描述人在處理事情或與人互動時展現出的輕松幽默感。例如："He laughed good-humouredly"（他和氣地笑了）。

2. 詞源與構成
   由形容詞"good-humoured"（性情溫）加副詞後綴"-ly"構成，其中"humour"源自拉丁語"humor"，本指體液，後引申為人的情緒狀态。

3. 發音與拼寫
   英式音标：/ˌɡʊd ˈhjuːmədli/
   注意：英式拼寫含"u"（humoured），美式則簡化為"humored"。

4. 用法示例

   • "The teacher good-humouredly corrected the student's mistake."（老師和氣地糾正了學生的錯誤）
   • 文學作品中常見於對話場景，如："'No harm done,' she said good-humouredly"（“沒事的”，她和善地說道）。

5. 近反義詞

   • 近義詞：cheerfully（愉快地）、amiably（親切地）
   • 反義詞：grumpily（暴躁地）、resentfully（怨恨地）

該詞多用於正式書面語境，日常口語中更常用"kindly"或"with a smile"等表達。需注意其拼寫變體在不同英語變體中的使用差異。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle