greengrocers是什麼意思，greengrocers的意思翻譯、用法、同義詞、例句

greengrocers英标

英:/['gri:ngrəʊsəz]/

詞性

單數 greengrocer

常用詞典

專業解析

"greengrocers"是英語複合名詞，指專門銷售新鮮蔬菜和水果的零售商或店鋪。該詞由"green"（綠色）與"grocer"（食品商）組合而成，最早可追溯至19世紀英國工業化時期，當時城市居民對新鮮農産品的需求催生了這類專業商販（來源：牛津大學出版社《英語詞源詞典》）。

在商貿實踐中，greengrocers的經營活動包含三個核心要素：

1. 商品構成：以季節性蔬菜、根莖類作物和當季水果為主營商品，部分商家會兼售香草、食用花卉等特色農産品（來源：英國國家果蔬貿易協會年度報告）
2. 服務特征：強調産品的新鮮度和本地采購，多數獨立經營的果蔬商會直接與農場建立供應鍊，這與超市的冷鍊配送模式形成差異化（來源：BBC《食品産業鍊》專題報道）
3. 文化延伸：該詞彙在英聯邦國家具有特定文化内涵，常與社區市集、周末農貿活動等傳統消費場景相關聯（來源：劍橋大學社會人類學研究論文庫）

詞性變化方面，單數形式"greengrocer"既可指代從業者個體，也可作為店鋪名稱使用。根據《柯林斯英語語法指南》，該詞在美式英語中更多使用"produce market"作為替代表述。需要注意詞尾"s"在不同語境下的指代差異：當表示店鋪位置時會使用"at the greengrocer's"這樣的所有格形式。

網絡擴展資料

“Greengrocers”是英語中的常見詞彙，具體含義和用法如下：

1.詞義解析

• 核心含義：指“蔬菜水果商”或“蔬菜水果店”，通常以複數形式出現。在英式英語中，它既可表示經營這類店鋪的商販（個體），也可指店鋪本身。
• 單數形式：單數為“greengrocer”，例如“a greengrocer's shop”（一家蔬菜水果店）。

2.詞源與構成

• 由“green”（綠色，代指新鮮蔬菜）和“grocer”（食品雜貨商）組合而成，字面意為“銷售新鮮果蔬的雜貨商”。

3.用法示例

• 指商販：
  “His father intended to set him up as a greengrocer.”（他父親想讓他成為蔬菜水果商。）
• 指店鋪：
  “I must go to the greengrocer's.”（我得去一趟蔬菜水果店。）

4.相關詞彙擴展

• Greengrocery：指蔬菜水果零售業務或商品本身。
• Grocer：更廣義的“食品雜貨商”，不限於果蔬。

5.常見使用場景

• 多用於英國、澳大利亞等英聯邦國家，美式英語中類似店鋪可能稱為“produce store”或“fruit and vegetable market”。

提示：若需更多例句或語境分析，可參考牛津詞典或柯林斯詞典（來源）。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle