grenadier是什麼意思，grenadier的意思翻譯、用法、同義詞、例句

grenadier英标

英:/ˌɡrenəˈdɪər/ 美:/ˌɡrenəˈdɪr/

複數 grenadiers

n. 擲彈兵

Yes he did, Grena***r Guards, I think.

是的，他是的，近衛步兵，我這樣認為。

Ben Kidney served in the Grena***r Guards.

本-凱德尼在擲彈兵衛隊服役。

He joined the second battalion of the Grena***r Guards.

他加入了英國近衛步兵第一團第二營。

Yogendra Singh Yadav was a member of an Indian grena***r battalion during a conflict with Pakistan in 1999.

尤甘達辛在1999年的印巴沖突中是印軍擲彈營的一名士兵。

What a grena***r! ejaculated Javert; you've got a beard like a man, mother, but I have claws like a woman.

沙威說，“老媽媽！你有男人的胡子，我可有女人的爪子。”

Grenadier 的詳細含義解釋

“Grenadier” 是一個英語單詞，主要有以下兩層含義，分别源自軍事曆史和生物學領域：

1. 軍事曆史含義：擲彈兵

核心意思：指曆史上一種特殊類型的步兵士兵，其最初和最主要的職責是投擲手榴彈（grenade）。該詞源於法語單詞 “grenade”（手榴彈）和 “grenadier”（投擲手榴彈者）。
曆史起源與發展：擲彈兵兵種最早出現於17世紀中葉的歐洲軍隊（例如法國軍隊）。由於投擲相對沉重的手榴彈需要士兵具備更強的體魄和勇氣，因此通常從軍隊中挑選身材高大、強壯且英勇的士兵擔任擲彈兵。他們最初在戰鬥中負責在近距離向敵方防禦工事或密集隊形投擲手榴彈。
精銳象征：隨着軍事技術和戰術的演變，手榴彈在戰場上的作用有所變化，但“擲彈兵”的稱號被保留下來，并逐漸演變為精銳部隊或近衛部隊的榮譽稱號。這些部隊通常享有更高的地位和特殊的制服（例如著名的熊皮帽）。例如，英國陸軍至今仍保留着“擲彈兵近衛團”（Grenadier Guards），作為其曆史最悠久的近衛步兵部隊之一（來源：英國陸軍官網，https://www.army.mod.uk/who-we-are/corps-regiments-and-units/infantry/grenadier-guards/）。
引申義：有時也泛指身材高大魁梧的人。

2. 生物學含義：長尾鳕科魚類（圓吻鳕魚等）

核心意思：在魚類學中，“Grenadier” 是多種深海魚類的俗稱，尤其指長尾鳕科（Macrouridae）下的魚類。
特征：這類魚通常具有以下特征：
- 深海栖息：主要生活在世界各大洋的深海區域（大陸坡及更深海域）。
- 外形：身體細長，頭部相對較大，尾部逐漸變細呈長鞭狀（這是其俗稱“Rattail”的來源）。
- 生态：多為底栖魚類，以底栖無脊椎動物、小魚等為食，在深海生态系統中扮演重要角色。
代表物種：一個常見的例子是圓吻鳕魚（學名：Coryphaenoides rupestris），也被稱為 Roundnose grenadier（來源：世界海洋物種目錄 WoRMS，https://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=126436）。長尾鳕科包含衆多物種，是深海魚類中種類最豐富的科之一（來源：FishBase，https://www.fishbase.se/summary/FamilySummary.php?ID=218）。

總結來說，“grenadier”一詞的核心關聯是“投擲物”（手榴彈）和“長尾特征”（魚類），分别衍生出軍事曆史和生物學上的特定含義。

單詞grena***r 的主要含義和用法如下：

定義：指曆史上使用*********作戰的精銳步兵，尤其指英國近衛步兵第一團的士兵。該詞源於法語“grenade”（*********），因這類士兵需投擲*********而得名。
擴展：
- 在法語中，也引申為“精銳部隊士兵”或比喻“身材魁梧的人”（如“彪形大漢”）。
- 例句：He joined the second battalion of the Grena***r Guards.（他加入了英國近衛步兵第一團第二營。）

定義：一類深海魚類，特征為頭部大、身體細長，屬長尾鳕科（Macrouridae）。
示例：The grena***r fish inhabits depths of over 2,000 meters.（長尾鳕生活在2000米以上的深海。）

Grena***r 的核心含義與軍事相關，其他釋義需結合具體語境判斷。如需更完整信息，可參考權威詞典（如、6、10）。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。