grimalkin是什麼意思，grimalkin的意思翻譯、用法、同義詞、例句

grimalkin英标

英:/ɡrɪ'mælkɪn; -'mɔːl-/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

grimalkin是一個源自16世紀英語的古老詞彙，主要指代“年老的母貓”，在文學作品中常被賦予神秘或兇兆的象征意義。根據《牛津英語詞典》記載，該詞由“grey”（灰色）和“malkin”（中世紀對女性名字Matilda的昵稱）組合而成，最初用於描述毛色灰暗的雌性家貓。

在文學語境中，grimalkin被莎士比亞用於《麥克白》第一幕（來源：莎士比亞戲劇原稿），女巫呼喚的“我來了，grimalkin”暗指貓形态的惡魔仆從。愛倫·坡在短篇小說《黑貓》中也借該詞強化詭異氛圍（來源：美國文學經典文庫）。18世紀後，這個詞衍生出“刻薄老婦”的引申義，例如英國詩人羅伯特·赫裡克曾用其比喻性格乖戾的女性（來源：英國詩歌檔案庫）。

詞義演變可分為三個階段：

1. 字面含義：16-17世紀指代普通家貓，尤指灰色老年雌貓
2. 文學象征：17-19世紀成為神秘主義作品中的超自然意象
3. 社會隱喻：近現代發展為對女性性格特質的負面比喻

該詞現多保留在文學研究和曆史語言學領域，日常使用已較為罕見。美國韋氏詞典将其歸類為“古語”（來源：韋氏詞典線上版），而《不列颠百科全書》在詞源條目中強調其與歐洲民間傳說的關聯性（來源：大英百科全書數據庫）。

網絡擴展資料

Grimalkin 是一個英語詞彙，主要包含以下兩層含義：

1. 字面含義
   指“貓”，尤其是年老的母貓（）。該詞源於16世紀英語，由“grey”（灰色）和“Malkin”（中世紀對“Mary”的昵稱，後演變為“母貓”的俚語）組合而成，最初可能用於描述灰毛的老貓（）。

2. 比喻含義
   在文學或口語中，常被用來形容脾氣古怪、刻薄的老婦人，帶有貶義色彩（）。例如，提到例句：“The grimalkin wants to bleed my white.”（那惡毒的老婦想榨幹我的錢財。）

補充信息

• 發音：英式音标為/grɪˈmælkɪn/，美式音标為/grɪˈmælkɪn/（）。
• 文學引用：該詞曾出現在英國作家Baldwin的作品 Beware the Cat 中，用以增強神秘或陰森的氛圍（）。

若需進一步了解詞源或例句，可參考權威詞典（如、5、7）。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle