hand-sewn是什麼意思，hand-sewn的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"hand-sewn"是由"hand"（手）和"sewn"（縫制）組成的複合詞，特指完全通過手工完成的縫制工藝。在服裝、皮具和高端家居用品領域，該術語強調匠人運用針線工具進行實體操作的核心特征。

從工藝角度分析，手工縫制包含三大技術要素：第一，采用雙針單線回針法，通過反複穿刺形成連續鎖鍊式線迹；第二，根據材質厚度選擇對應規格的彎針或直針，如皮革制品常用3.0-4.0毫米間距的菱斬打孔；第三，嚴格遵循歐洲傳統工藝标準的8-10針/厘米密度要求，确保接縫強度的同時保持外觀精緻度。

在奢侈品鑒定領域，手工縫制痕迹被視為真僞判定的關鍵指标。巴黎皮革工坊聯盟的認證規範明确指出，正品手工縫線應呈現自然的波浪形走向，與工業縫紉機産生的機械直線形成本質區别。這種工藝常見於愛馬仕鉑金包手柄縫制和薩維爾街定制西裝的扣眼制作。

根據大英博物館紡織品修複部門的記錄，手工縫制技術最早可追溯至公元前8世紀的亞麻織物殘片。現代高級定制行業仍延續着這種傳統，例如倫敦聖馬丁學院的教學大綱規定，學生必須完成200小時的手縫訓練才能接觸工業設備。

網絡擴展資料

“Hand-sewn”是形容詞，由“hand”（手工）和“sewn”（縫制）組成，字面意思為“手工縫制的”，強調通過手工而非機器完成的縫紉工藝。以下是詳細解析：

1. 定義與詞性

   • 作為形容詞，描述物品的縫制方式，例如服裝、皮具等。
   • 近義詞包括“handmade”（手工制作）、“hand-stitched”（手工縫合）；反義詞為“machine-made”（機器制造）。

2. 應用領域

   • 服飾類：如手工縫制的衣服（The garment is sewn by hand）、古典式手套（hand-sewn classic gloves）。
   • 鞋類：例如Timberland品牌的經典手工縫制鞋（Handsewn Shoes），以其耐用性和工藝著稱。

3. 特點與價值

   • 手工縫制通常代表更高品質和獨特性，常見於奢侈品或注重細節的工藝品。例如：“皮表帶帶扣和皮圈均用手工縫制”（The buckles and loops are sewn exclusively by hand）。
   • 與機器縫制相比，手工縫制可能更耗時，但能實現更複雜的細節處理。

例句參考：

• The suit was sewn up along the seams by hand.（這套衣服是手工沿接縫縫制的。）
• Hand-sewn shoes are iconic for their craftsmanship.（手工縫制鞋因工藝精湛成為經典。）

通過手工縫制，物品往往承載獨特的人文價值和藝術性，常見於高端定制或複古風格産品中。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle