學習工具
英:/ˈhætʃweɪ/ 美:/ˈhætʃweɪ/
艙口
複數 hatchways
n. 艙口；天窗
All deck fittings, windows, hatchways and doors had been fastened.
所有甲闆配件 窗戶 艙口和門都已緊固
They crouched there, clutching the hatchway.
他們三個緊緊抓住天窗，蜷縮在那裡。
He ducks into a hatchway and lights a cigarette.
他躲進一個艙口，點上了一隻煙。
They crouched there, clutching the open hatchway.
他們三個緊緊抓住天窗，蜷縮在那裡。
You can use more section in the hatchway, but leave a small margin.
可多用些艙口位，但要留下一小段邊緣。
There was still open space immediately below the ladder-another hatchway to a floor even further below.
在這梯子正對着的下方，還是個打開的空間——另一個地闆上的通風口，通向更遠的下面。
n.|skylight/clerestory;艙口；天窗
hatchway（艙口）是船舶、建築或工業設施中用於垂直通行或貨物裝卸的方形或矩形開口。該術語通常指帶有可開閉蓋闆的結構，常見於甲闆、屋頂或樓層之間，具有安全隔離和空間連通的雙重功能。
在航海領域，根據國際海事組織（IMO）的《國際海上人命安全公約》（SOLAS），艙口必須配備水密蓋闆以保證船艙密封性，防止進水事故。現代船舶的貨艙艙口寬度可達12米，采用液壓啟閉系統提升裝卸效率。
建築學中，屋頂艙口（roof hatch）屬於特種門窗類别，需符合ASTM E2140标準的風荷載測試。常見類型包括：
詞源學顯示，hatchway由中古英語"hacchen"（切割開口）與古諾爾斯語"vegr"（通道）複合構成，最早記錄出現在1588年英國海軍檔案中，描述蓋倫帆船的彈藥運輸通道設計。
hatchway 的詳細解釋如下：
航海領域
指船艙甲闆之間的通道口，通常配有可開閉的艙蓋，用於裝卸貨物或人員通行（如例句："Nathan's tousled head appeared in the hatchway" ）。
建築與工程
可表示建築物中的地窖口、天花闆或地闆的出入口，例如倉庫或工業設施中的垂直通道（參考、3、4）。
中文常譯為“艙口”，特指船舶甲闆開口。若需更完整釋義或例句，可參考權威詞典來源（如、3、4）。
frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle
本工具由月沙工具箱編輯團隊維護，部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →