hatefully是什麼意思，hatefully的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“hatefully”是副詞，描述以充滿仇恨或惡意的方式行事的狀态。該詞由形容詞“hateful”（可憎的）加副詞後綴“-ly”構成，核心詞根“hate”源自古英語“hatian”，意為強烈的厭惡或敵意。

在語言學研究中，該詞常用於描述帶有主觀偏見的言行，例如：“He glared hatefully at his opponent”（他充滿敵意地瞪視對手）。其語義強度高於“angrily”，強調行為中根深蒂固的怨恨情緒（根據《劍橋英語詞典》對副詞用法的解析）。心理學領域研究指出，長期以hatefully态度待人可能引發反社會人格傾向（參考《心理學前沿》期刊關於情緒表達的研究）。

在文學分析中，該詞多用於塑造反派角色，如狄更斯在《遠大前程》中描寫郝薇香小姐時，便通過“she spoke hatefully of men”的表述強化人物性格（基於諾頓英國文學選集的文本分析）。需要區分其與“hostilely”的差異：前者側重情感層面的憎惡，後者更強調對抗性行為。

網絡擴展資料

“hatefully” 是一個副詞，用來描述充滿憎恨或惡意的方式。以下是詳細解析：

1.詞源與構成

• 由形容詞hateful（可憎的、懷有敵意的）加副詞後綴-ly 構成。
• 詞根hate 表示“憎恨”，後綴-ful 表示“充滿……的”。

2.核心含義

• 指以憎恨、惡意或敵意的方式行事或表達，例如：
  • "He spoke hatefully about his rival."（他以充滿敵意的口吻談論對手。）
  • "She glared hatefully at the crowd."（她憎恨地瞪着人群。）

3.情感強度

• 語氣強烈，通常用於描述明顯的敵意或傷害意圖，程度比一般的不喜歡更極端。

4.同義詞與反義詞

• 同義詞：maliciously（惡意地）、spitefully（懷恨地）、venomously（惡毒地）。
• 反義詞：kindly（友善地）、compassionately（同情地）、benevolently（仁慈地）。

5.使用場景

• 多用於文學、正式語境或強烈情感表達，日常口語中較少使用。
• 注意：可能帶有主觀評判色彩，需根據語境謹慎使用。

如果需進一步分析具體例句，可提供上下文。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle