hermetical是什麼意思，hermetical的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

hermetical（或作 hermetic）是一個形容詞，主要含義為“完全密封的，不透氣的”，引申為“與外界隔絕的，隱秘的”。其詞源和核心含義如下：

1. 詞源與基本含義（密封性）： 該詞直接源自Hermes Trismegistus（三重偉大的赫爾墨斯），一個融合了希臘神祇赫爾墨斯與埃及智慧之神托特的神秘人物。相傳赫爾墨斯·特裡斯墨吉斯忒斯掌握着煉金術、占星術等秘傳知識，這些知識常被記錄在需要嚴格保密的密封書籍或容器中。因此，hermetical 最核心的含義是指像密封容器那樣完全隔絕空氣、濕氣或其他外界物質的狀态，即“氣密的”、“密封的”。

   • 例：a hermetically sealed jar (一個密封的罐子)。
   • 來源參考：Oxford English Dictionary - Hermetic

2. 引申含義（隔絕與隱秘）： 由“物理上的密封”引申開來，hermetical 也用於形容思想、系統、團體或環境等抽象事物與外界隔絕、封閉自守或難以理解、深奧隱秘的狀态。

   • 形容環境/系統：living in a hermetical bubble (生活在一個與世隔絕的泡沫中)；a hermetical political system (一個封閉的政治體系)。
   • 形容知識/思想：hermetical writings/philosophy (深奧難懂的著作/哲學)，指那些深奧、神秘、僅限特定圈子理解的知識，呼應其詞源。
   • 來源參考：Merriam-Webster - Hermetic

3. 用法提示： 在現代英語中，hermetic 比hermetical 更為常用，兩者含義基本相同。Hermetical 有時被視為較古舊或次要的變體形式。

   • 來源參考：Collins English Dictionary - Hermetic

hermetical 的核心概念是“密封”，既指物理上的氣密隔絕，也指抽象意義上的封閉、隔絕或深奧隱秘，其根源可追溯至與神秘知識相關的密封傳統。

網絡擴展資料

關於單詞"hermetical"的詳細解釋如下：

詞性與發音

• 詞性：形容詞（網頁、網頁）
• 發音：英式音标為/hɜː'metɪkəl/，美式音标為/hɜːr'metɪkəl/（網頁、網頁）

核心含義

1. 物理密封：指容器或空間完全封閉、不透氣，例如"hermetical goblets（密封燒杯）"用於低溫儲存标本（網頁、網頁）。
2. 與外界隔絕：可描述物理或抽象層面的隔離，如洪災導緻村莊"與外界隔絕"（網頁）。

同義詞與反義詞

• 近義詞：hermetic（更常用）、airtight、sealed（網頁、網頁）
• 反義詞：permeable、leaky（需結合語境判斷）

用法特點

• 該詞多用於科技、醫學等專業場景，例如描述實驗室密封設備或低溫儲存技術（網頁）。
• 在文學或日常表達中，更傾向使用"hermetic"，例如"hermetically sealed（完全密封）"（網頁）。

注意

• "hermetical"與"hermetic"可互換，但後者使用頻率更高（網頁）。
• 網頁提到的副詞形式"hermetical ly"可能存在拼寫錯誤，規範寫法應為"hermetically"。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle