high-status是什麼意思，high-status的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

high-status 是一個形容詞，用於描述在社會、組織或群體中擁有較高社會地位、聲望、重要性或優越位置的人、事物或屬性。它強調的是一種被廣泛認可和尊重的優越位置，這種位置往往與權力、財富、教育、職業成就、家庭背景或特定文化價值相關聯。

1. 核心定義與社會意義

   "High-status" 直接指代“高地位的”。它描述的個體、群體、職業、品牌或行為模式，通常在社會層級結構中處於上層，享有更多的尊重、影響力、特權和資源獲取途徑。這種地位是社會建構的，基於特定文化或群體共享的價值觀念，例如對財富積累、學術成就、特定職業（如醫生、法官）或家族血統的推崇。社會學家認為，地位是構成社會分層（Social Stratification）的關鍵維度之一，與階級（Class）和權力（Power）緊密交織（來源：Oxford Languages 詞典定義； 社會學基礎理論，如馬克斯·韋伯的分層理論）。

2. 表現與象征

   高地位通常通過可見的符號和消費行為體現，稱為“地位符號”（Status Symbols）。這可能包括：

   • 物質財富： 奢侈品（名表、豪車、 designer服裝）、豪宅、遊艇等。
   • 文化資本： 接受精英教育（如常春藤盟校）、掌握高雅文化（如古典音樂、藝術鑒賞）、流利使用特定語言或方言。
   • 社會網絡： 與其他高地位人士的交往和聯姻。
   • 職業聲望： 從事被認為對社會有重大貢獻或需要高度專業知識的職業。
   • 行為舉止： 符合特定精英群體規範的言談舉止、禮儀風度（稱為“慣習”，Habitus，由社會學家皮埃爾·布迪厄提出）。這些符號不僅彰顯地位，也起到區分群體、維持邊界的作用（來源：皮埃爾·布迪厄《區分：判斷力的社會批判》； 凡勃倫《有閑階級論》關於炫耀性消費的論述）。

3. 影響與心理學視角

   擁有高地位會帶來顯著的社會和心理優勢：

   • 影響力： 高地位個體的意見和行為更容易被他人注意、重視和效仿。
   • 資源獲取： 在求職、融資、獲取信息等方面可能享有更多機會和便利。
   • 健康與福祉： 研究表明，主觀感知的社會地位（Subjective Social Status）與心理健康（如更低抑郁、焦慮風險）和生理健康（如心血管健康）存在關聯，部分原因是高地位通常伴隨更強的控制感和更少的慢性壓力源。
   • 刻闆印象與期望： 高地位常與“有能力”、“可信賴”等積極刻闆印象相連，但也可能面臨“傲慢”、“脫離群衆”等負面評價。社會對高地位者通常有更高的行為表現期望（來源：美國心理學會 APA 關於社會經濟地位與健康的報告； 社會心理學關於地位與影響力研究）。

4. 動态性與相對性

   高地位并非絕對和固定不變：

   • 情境依賴性： 一個人在某個環境（如工作場所）可能地位很高，在另一個環境（如業餘愛好圈子）則未必。
   • 文化差異性： 不同文化對何為“高地位”的定義差異巨大。某些文化重視年齡和智慧，而另一些則更看重個人成就或物質財富。
   • 可變動性： 個人可以通過教育、職業晉升、財富積累、婚姻或聲譽建立（如成為知名藝術家、運動員）來提升其社會地位。反之，地位也可能因丑聞、破産或社會價值變遷而下降（來源：跨文化心理學研究； 社會流動社會學研究）。

總結來說，“high-status” 是一個描述在社會價值排序中占據優勢位置的核心概念。它涉及物質、文化、社會關系等多維度的符號表征，深刻影響個體的機會、心理健康、社會認知和行為互動，并且其内涵和表現形式隨文化背景和社會情境而變化。

網絡擴展資料

"High-status" 是一個複合形容詞，由high（高的）和status（地位/身份）組成，用於描述某事物或人具有較高的社會地位、聲望或權威性。以下是詳細解析：

1. 定義與核心含義

• 字面意義：指“高地位的”或“高身份的”，強調社會階層、職業聲望或資源占有上的優越性。
• 引申義：可象征稀缺性、特權性，或具有廣泛認可的價值（如奢侈品、名校學曆等）。

2. 用法與搭配

• 修飾名詞：常作定語，後接具體事物或抽象概念，例如：
  • 職業/身份：high-status jobs（高地位工作）、high-status professionals（高地位專業人士）。
  • 物品/象征：high-status brands（高端品牌）、high-status education（精英教育）。
• 社會語境：多用於讨論社會階層、經濟差異或權力結構，例如：

  "People with high-status roles often exert more influence in decision-making."
  （高地位角色的人通常在決策中更具影響力）。

3. 語法形式

• 複合形容詞：需用連字符連接（high-status），不可拆分為獨立單詞。
• 名詞短語：若單獨使用“status”，可搭配形容詞描述程度，如high social status（高社會地位）。

4. 近義詞與反義詞

• 近義詞：prestigious（有聲望的）、elite（精英的）、privileged（享有特權的）。
• 反義詞：low-status（低地位的）、marginalized（被邊緣化的）。

5. 例句解析

• 例句1：
  "Richer people tend to have high-status jobs."
  （更富裕的人往往擁有高地位工作。）
  → 強調職業的社會階層屬性。
• 例句2：
  "High-status individuals may access exclusive resources."
  （高地位個體可能獲取獨占資源。）
  → 體現資源分配的不平等性。

“High-status”通過複合詞形式強化了社會評價體系中的等級觀念，既可用於客觀描述（如職業、學曆），也可反映主觀認知（如品牌價值）。理解時需結合具體語境，注意其隱含的社會權力關系。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle