homilies是什麼意思,homilies的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
GRE,SAT
常用詞典
n. 訓誡;說教(homily的複數)
例句
Prevarication couched in pious homilies may no longer suffice.
表述在虔誠的布道中的支吾可能不再足夠。
I used to find notes left in the collection basket, beautiful notes about my homilies.
過去,我常常在教堂的募捐籃裡面發現一些優美的留言,有些涉及我的布道。
He was a philosopher, full of little sayings and homilies about the ways of the world.
他是哲學家,滿口關於處世的要言妙道。
His message to politicians echoes the ****** homilies his grandfather taught him. Do your job.
他給政客的咨文好似效仿他的外祖父當年給他的簡單家訓:幹好你的活計!
The translations of the Homilies of Origen vary in character according to the time in which they were written.
翻譯的“講道詞”的奧利在性質上有所不同根據時間,他們在寫。
同義詞
n.|sermons;訓誡;說教(homily的複數)
專業解析
homilies(單數形式:homily)是一個名詞,主要指在宗教儀式(尤其是基督教禮拜)中,由神職人員向會衆發表的講道、布道或道德勸誡。其核心含義包含以下幾點:
- 宗教講道:這是最核心的含義。Homily 特指基於聖經經文進行的講解、闡釋和應用,目的是教導信徒、啟發靈性、鼓勵實踐信仰生活。它通常比正式的布道(sermon)更短、更非正式、更具對話性或勸勉性。
- 道德或生活教導:在更廣泛的語境中,homily 可以指任何冗長的、帶有說教性質的談話或文章,旨在傳達道德準則、生活智慧或行為規範,有時帶有輕微的貶義,暗示其可能顯得冗長、老套或令人厭倦。
- 說教性言論:它可以指任何帶有教導、告誡或道德勸誡性質的嚴肅談話或評論。
總結來說,homilies 的核心是“教導性的講話”,尤其在宗教背景下指基於經文的講道,在世俗背景下則指道德勸誡或說教。
權威參考來源:
- Oxford English Dictionary (OED):将 homily 定義為“a religious discourse which is intended primarily for spiritual edification rather than doctrinal instruction; a sermon.” (一種旨在啟迪心靈而非教導教義的宗教講論;一次布道。) https://www.oed.com/ (需訂閱訪問)
- Merriam-Webster Dictionary:定義 homily 為“a usually short sermon” (通常為簡短的布道) 或 “a lecture or discourse on or of a moral theme” (關於道德主題的演講或論述)。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/homily
- Cambridge Dictionary:解釋為“a piece of spoken or written advice about how to behave morally” (關於如何在道德上行事的口頭或書面建議)。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/homily
補充說明:
- Homily 與 sermon 常可互換使用,但嚴格來說,homily 更側重於對特定聖經經文的解釋和應用,而 sermon 的範圍可能更廣,可以包含教義闡述等。
- 曆史上著名的例子包括《Book of Homilies》(《講道集》),這是英格蘭教會官方發布的講道文集,用於指導神職人員講道。
網絡擴展資料
homilies 是名詞homily 的複數形式,其含義和用法如下:
1.核心定義
homilies 指宗教或道德主題的講道、訓誡或說教,通常以口頭或書面形式傳遞,内容多涉及生活準則、倫理規範或信仰教導。例如:
- 宗教場景:教皇在彌撒中發表的講道(如提到的教皇本笃十六世關於團結的布道)。
- 日常場景:長輩對晚輩的長篇勸誡(如中提到的“簡單故事和道理”)。
2.用法與語境
- 宗教領域:常見於基督教禮拜中的布道環節,如《布道書》(the Book of Homilies)是英國國教會的官方講道集。
- 文學與日常:可泛指帶有說教性質的長篇言論,可能隱含“枯燥”或“重複”的負面含義(如例句中的“家庭生活美德說教”)。
3.同義詞與關聯詞
- 近義詞:sermon(布道)、preaching(宣道)、lecture(訓話)。
- 反義詞:dialogue(對話)、discussion(讨論)。
4.例句參考
- She delivered a homily on the virtues of family life.(她進行了一場關於家庭生活美德的說教。)
- The priest’s homilies often focus on social justice.(牧師的講道常圍繞社會公正展開。)
5.擴展說明
homilies 的權威性來源多為宗教文本或正式演講,但也可用於非正式場景(如教育或家庭場景)。需注意語境中的情感色彩,避免誤用為貶義。
如需更完整的例句或曆史背景,可參考牛津詞典或宗教文獻。
别人正在浏覽的英文單詞...
frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle
ℹ️
月沙工具箱 | 内容與使用聲明
本工具由月沙工具箱編輯團隊維護,部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →