in progress是什麼意思，in progress的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"in progress"是一個英語常用詞組，表示某項活動或過程正在進行中且尚未完成，強調動态延續性。該詞組由介詞"in"和名詞"progress"構成，字面意為"處於進展狀态"，最早可追溯至16世紀英國文學作品中。

在權威詞典中，牛津詞典将"in progress"定義為"happening now and not yet finished"，例如："Construction work is in progress on the new bridge"（新橋梁的施工正在進行）。劍橋詞典特别指出該詞組多用於正式場合，如學術研究或官方通告，典型用法如："The research project remains in progress until 2026"（該研究項目将持續至2026年）。

從實際應用來看，柯林斯詞典收錄的例句顯示其可搭配多種場景：技術領域（軟件更新）、教育領域（學位攻讀）、商務領域（合同談判）等。例如："Your system upgrade is currently in progress"（系統升級正在進行）。需要注意的是，該詞組不可直接修飾名詞，需通過連字符構成複合形容詞，如"in-progress meetings"（進行中的會議）才符合語法規範。

網絡擴展資料

“in progress” 是一個英語短語，表示“正在進行中” 或“尚未完成” 的狀态。以下是詳細解釋：

核心含義

• 字面理解：由介詞 in（處於……狀态）和名詞 progress（進展、進程）組成，字面意為“處於進展的過程中”。
• 實際用法：描述某個任務、活動、項目等已經開始但尚未結束的狀态。

常見使用場景

1. 工作與項目
   例：The software update is in progress.（軟件更新正在進行中。）
   表示更新已啟動但未完成。

2. 申請或流程
   例：Your request is still in progress.（你的請求仍在處理中。）
   常用於客服或系統通知，說明流程未完結。

3. 學術或創作
   例：Her research is in progress and will be published next year.（她的研究正在進行，将於明年發表。）
   強調持續性的努力或未完成的作品。

語法特點

• 固定搭配：通常作表語或後置定語，不與冠詞連用。
  正确：The meeting is in progress.
  錯誤：The meeting is in a progress.

• 替代表達：可用 ongoing（進行中的）或 underway（已啟動的）替換，但語義略有差異。
  例：Negotiations are underway.（談判已啟動，可能未深入進展。）

注意事項

• 區分相似詞：

  • In process：側重流程中的某個步驟（如審批流程），而 in progress 更強調整體進行狀态。
  • In development：多用於産品、技術的開發階段。

• 反義詞：completed（已完成）、finished（已結束）。

“in progress” 簡潔地傳達了一種動态的未完成狀态，適用於正式和非正式場合。使用時需注意其固定搭配及與相似短語的細微區别。

别人正在浏覽的英文單詞...

belly dancingbelong inbelow stairsbelow zerobelt conveyerbelt conveyorbelt pulleybelt tighteningBen AffleckBen Bernankebench blastingbench testbench warmerbenchmark crudebenchmark interest ratebenchmark systembenchmark testbenchmarking managementbend downbend inbend overbending deflectionbending machinebending momentbending radiusbending rigiditybending strengthbending testbeneath contemptbeneath one