iniquitously是什麼意思，iniquitously的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

iniquitously是副詞，描述"以極不公正或邪惡方式行事"的狀态。該詞源自拉丁語 iniquus（意為"不平等的、不公正的"），詞根由否定前綴 in- 和表示"平等"的 aequus 組成，字面含義即"違背公平原則"。

在法律語境中，iniquitously特指違反自然正義原則的行為。例如《布萊克法律詞典》指出，該詞適用於"明顯違背基本道德準則的司法裁決"。在社會學領域，劍橋英語詞典将其解釋為"通過權力濫用造成系統性不公"，如政府官員利用職權非法斂財。

典型應用場景包含：

1. 描述制度性剝削（如血汗工廠壓榨勞工）
2. 司法不公（如種族歧視性判決）
3. 金融欺詐（如龐氏騙局操作）
4. 政治權力濫用（如獨裁者鎮壓異己）

牛津英語詞典強調該詞帶有強烈的道德譴責意味，常與 tyrannically（暴虐地）、 oppressively（壓迫地）構成近義詞組。其反義詞 equitably（公平地）則常見於國際人權公約文本，體現法律文書中的正反對照用法。

網絡擴展資料

以下是關於單詞“iniquitously”的詳細解釋：

詞性與詞義

• 副詞，由形容詞“iniquitous（極不公正的；邪惡的）”加副詞後綴“-ly”構成，表示以極不公正或邪惡的方式行事。

核心含義

1. 不公正地或非法地（強調行為帶有道德或法律上的嚴重錯誤）
   • 例：The treaty was iniquitously unjust.（條約極其不公）
2. 帶有罪惡性質地（暗含對道德準則的嚴重違背）
   • 例：They exploited workers iniquitously.（他們以極不道德的方式剝削工人）

發音與詞源

• 英式發音：/ɪˈnɪkwɪtəsli/
• 美式發音：/ɪˈnɪkwɪtəsli/
• 詞源：源自拉丁語“iniquus”（不公正），由“in-”（否定前綴）和“aequus”（平等）組成。

用法特點

• 多用於正式語境，描述系統性不公或嚴重違背道德的行為，如法律、政策、經濟行為等。
• 常見搭配：iniquitously high prices（高得離譜的價格）、act iniquitously（行事不公）。

同義詞與反義詞

• 近義詞：unjustly, wickedly, immorally
• 反義詞：fairly, righteously, ethically

如需更多例句或語境分析，可參考來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle