intendant是什麼意思，intendant的意思翻譯、用法、同義詞、例句

intendant英标

英:/ɪn'tendənt/ 美:/ɪnˈtendənt/

n. 監督官；管理者；地方行政長官

The position or function of an intendant.

監督監督人的職能；

The district supervised by intendant, as in latin America.

行政區南美一些國家的地方行政長官的轄區。

James Williams is the super intendant (superintendent) of public schools in [Buffalo], New York.

詹姆斯·威廉斯是紐約布法羅公立學校的監管人。

Secondly, when the intendant of stock market let companies proclaim some news which was very important to itself.

其次是證券監管機關認為上市公司須就有關對公司有重大影響的問題進行澄清和公告時；

And yet even the stern intendant of traditional academic values couldn't quite bring himself to endorse the hard-ass Asian mothering style.

然而，即使是崇尚嚴格監管式教育的傳統學者薩默斯也不能認同嚴厲的亞洲式教育方式。

n.|managers/governor;監督官；管理者；地方行政長官

intendant（法語發音：[ɛ̃tɑ̃dɑ̃]）是一個源自法語的曆史行政職稱，指代受中央政府委派、在特定地區或領域行使廣泛管理權的高級官員，尤指負責財政、司法或行政監督的專員。其核心含義可概括為“總督”或“行政長官”，強調其作為中央權力代理人的身份和對地方事務的監管職能。

詞源與基本定義
該詞源於拉丁語 intendere（意為“關注、管理”），17世紀起在法國舊制度（Ancien Régime）中成為重要官職。intendant 由國王直接任命，代表王室監督各省（généralités）的財政、司法、治安及公共事務。他們權力集中，常被視為“國王的眼睛”，是中央集權化的重要工具。
主要職責範圍
- 財政管理：負責稅收征收、王室領地收益及公共資金分配。
- 司法監督：協調地方法院（parlements）事務，确保法律執行。
- 行政統籌：監管基礎設施（道路、運河）、糧食供應及軍事後勤。
  其職能具有跨領域性，需平衡地方利益與中央政策，例如在饑荒時調配物資或鎮壓民衆騷亂。
現代延伸用法
在當代西班牙及拉丁美洲國家，intendente 仍指代省級或市級行政首長（如阿根廷、烏拉圭的省長或市長），延續了“地方最高行政官”的涵義。在文化機構（如劇院、博物館）中，該詞亦可指“總管理人”或“總監”。

曆史定義：參見《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）詞條 “intendant”，詳述其法國行政起源。
制度研究：參考曆史學家 Alexis de Tocqueville 在《舊制度與大革命》（L'Ancien Régime et la Révolution）中對總督制度的分析，強調其對法國中央集權的影響。
現代用法：西班牙皇家語言學院（Real Academia Española）詞典收錄 “intendente” 作為現行行政區劃職務名稱。

intendant 是一個源自法語的曆史性術語，在不同語境中有多重含義：

"The intendant caste works to keep Yuuzhan Vong society functioning."（管理者階層維持社會運轉）
"L'intendant du château annonçait les nouvelles."（城堡的管家通報消息）

如需更詳細的用法或曆史案例，可進一步查閱相關曆史文獻或權威詞典。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。