JIE是什麼意思，JIE的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

漢字“JIE”的詳細釋義

“JIE”在漢語中對應多個常用漢字，各自擁有豐富的含義和用法。以下依據權威語言工具書和學術資源，對其主要漢字及核心釋義進行說明：

1. 解 (jiě)

   • 基本義： 剖開，分開。如：解剖、瓦解。引申為離散、消除（解渴、解悶）、廢除（解職）。
   • 核心義： 理解，明白。如：解釋、解答、理解、見解。
   • 其他義： 演算（解題）、押送財物或犯人（解送）、武術套路（解數）。
   • 來源參考： 漢典 (zdic.net) - “解”字條目詳細列舉了其古文字形演變及《說文解字》釋義；《漢語大詞典》 - 對“解”的各個義項有詳盡解釋和例證。

2. 結 (jié / jiē)

   • jié：
     • 基本義： 用線、繩等打扣或編織。如：打結、結網、蝴蝶結。
     • 引申義： 凝聚，形成。如：結晶、結冰、結核。也指結束，了結（結業、結局）。
     • 關系義： 聯合，締結。如：結盟、結婚、結交。
   • jiē： 口語中表示植物長出果實。如：結巴、結果實。
   • 來源參考： 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》（第7版） - 對“結”的讀音、義項及用法有規範說明；《漢語大字典》 - 提供了“結”的字源和豐富用例。

3. 界 (jiè)

   • 基本義： 不同事物的分界、界限。如：邊界、國界、界限。
   • 引申義： 一定的範圍、領域。如：眼界、政界、教育界、自然界。
   • 其他義： 地質年代分期或地層系統分類的最高一級單位（如：古生界）。
   • 來源參考： 教育部語言文字應用研究所 - 線上漢字标準服務平台 - 對“界”的部首、筆畫、标準字形及基本釋義有權威說明；《辭海》（第七版） - 包含“界”在科學術語（如生物分類學、地質學）中的專業解釋。

4. 節 (jié / jiē)

   • jié：
     • 基本義： 物體各段之間相連的地方。如：關節、竹節、骨節。
     • 引申義： 段落，部分。如：章節、音節、季節、節氣。
     • 紀念義： 具有紀念意義的日子。如：節日、春節、端午節。
     • 規範義： 限制，儉省。如：節約、節省、節制、節操。
   • jiē： 僅用於“節骨眼”（關鍵時刻）、“節子”（木材上的疤）等少數詞。
   • 來源參考： 新華字典（商務印書館） - 作為基礎工具書，清晰列出了“節”的常用讀音和義項；《古漢語常用字字典》 - 提供了“節”在文言文中的特殊用法（如符節、禮節）。

說明： 以上釋義基於“JIE”對應的最常見漢字。漢語中存在其他同音字（如“街”、“皆”、“借”等），其含義需根據具體語境确定。所引用的來源均為語言文字研究領域的權威工具書或機構平台。

網絡擴展資料

“JIE”的含義需要結合不同語境和領域來理解：

一、中文漢字與拼音

1. 作為漢字“傑”
   拼音“jié”對應漢字“傑”，意為“英雄、傑出”。這一用法常見於中文人名，例如英文名“Jie”多源於此（多用於男性，但在英語國家可能被誤認為女性名）。

2. 作為其他漢字

   • “節”：在編程領域（如Python）可能指代“節”，表示連接點或節點。
   • “結”：拼音“jié”也可對應“結”，指打結或說話結巴的狀态。
   • “解”：部分低權威來源提到“分開、結束”的含義，但例句可能存在用詞偏差。

二、英語及其他領域

3. 英語中的含義
   在英語中，“jie”并非标準詞彙，需依賴具體語境或方言解釋。例如編程社區中可能非正式指代“解決問題（jie）”，但未形成廣泛共識。

三、總結建議

• 人名場景：優先考慮“傑”（傑出之意），參考高權威起名網站。
• 技術文檔：結合上下文判斷是否指“節”（結構節點）或編程術語。
• 其他情況：建議提供更多語境以準确匹配漢字或特定領域含義。

如需進一步确認，可補充具體使用場景或查詢漢語詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle