jobholder是什麼意思，jobholder的意思翻譯、用法、同義詞、例句

jobholder英标

英:/'dʒɒb,həʊldər/ 美:/ˈdʒɑːbˌhoʊldər/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

jobholder（名詞）指擁有固定工作或職位的人，尤其強調其作為受雇者的身份，通常與穩定的收入來源相關聯。以下是詳細解釋：

1.核心定義與身份特征

jobholder 指與雇主簽訂正式勞動合同、從事特定崗位并獲得薪酬的個人。其核心特征包括：

• 受雇狀态：區别於自雇者（self-employed）或無業者（unemployed）；
• 穩定性：通常指長期或全職工作，而非臨時或兼職崗位；
• 權益關聯：享有工資、社保等雇傭福利（如醫療保險、退休金計劃）。

2.社會與經濟語境中的使用

該詞常見於勞動經濟學和政策讨論中，例如：

• 勞動力統計：政府報告将 jobholder 納入“就業人口”指标，反映經濟活躍度（美國勞工統計局）；
• 福利政策：jobholder 通常具備參與失業保險（unemployment insurance）或企業年金計劃的資格（韋氏詞典）；
• 社會分層：區别於管理層（executives）或雇主（employers），強調工薪階層身份（牛津英語詞典）。

3.與近義詞的辨析

• Employee（雇員）：廣義泛指受雇者，而 jobholder 更突出“職位占有”的穩定性；
• Worker（勞動者）：可包含臨時工、自由職業者，jobholder 範圍更窄；
• Officeholder（公職人員）：專指擔任政府或機構職務者，與 jobholder 的私營領域常用性不同（《柯林斯英語詞典》）。

例句：

“The new tax policy aims to reduce financial pressure on low-income jobholders.”（新稅收政策旨在減輕低收入在職者的經濟壓力。）

權威來源參考：

1. Oxford English Dictionary: "Jobholder"
2. U.S. Bureau of Labor Statistics: Employment Glossary
3. Merriam-Webster: Definition of Jobholder
4. Collins Dictionary: Jobholder Usage

網絡擴展資料

“jobholder”是一個複合名詞，由“job”（工作）和“holder”（持有者）組成，字面意思是“工作的持有者”，即“有固定職業的人”或“在職人員”。具體含義如下：

1.核心定義

• 指代對象：指擁有正式職位或穩定工作的人，通常與雇主簽訂合同，區别於臨時工、自由職業者或失業者。
• 強調狀态：突出“持有工作”這一持續性狀态，而非具體工作内容。

2.使用場景

• 正式語境：常見於政策文件、經濟報告或社會保障相關讨論，例如：“政府為所有jobholders提供稅收減免”。
• 統計領域：用於區分就業人口與非就業人口，如：“該國jobholders占總勞動力的70%”。

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：employee（雇員）、worker（工作者）、staff member（職員）。
• 反義詞：jobseeker（求職者）、unemployed（失業者）、freelancer（自由職業者）。

4.細微差異

• 與“employee”相比，jobholder更側重“擁有職位”這一事實，而非雇傭關系細節（如薪資、職責）；而“worker”可能涵蓋更廣泛的工作形式（包括臨時工）。

例句輔助理解：

“The new policy ensures pension benefits for everyjobholder in the public sector.”
（新政策确保公共部門所有在職人員享有養老金福利。）

若需更深入的語言學分析（如詞源、跨文化使用差異），建議參考權威詞典或語料庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle