joky是什麼意思，joky的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

比較級 jokier 最高級 jokiest

adj. 愛開玩笑的，诙諧的

It's quite joky, isn't it?

很有意思，不是嗎？

adj.|humorous/waggish;愛開玩笑的，诙諧的

joky（或拼寫為jokey）是一個形容詞，用於描述事物帶有開玩笑、幽默或輕松的性質。其核心含義是“愛開玩笑的；滑稽的；诙諧的”。以下是詳細解釋：

基本含義
“Joky” 指言語、行為或氛圍帶有明顯的玩笑意圖，而非嚴肅認真。例如：

他的語氣很 joky，顯然是在逗大家開心。
（來源：《牛津英語詞典》）
隱含特征
- 非正式性：多用於口語或非正式場景，如朋友閑聊、輕松社交。
- 輕快感：強調無惡意、令人愉悅的幽默，區别於諷刺（sarcastic）或挖苦（mocking）。
  （來源：劍橋詞典）
潛在貶義
在特定語境下可能暗含“不認真”或“輕浮”的負面含義。例如：

别這麼 joky，我們需要讨論正事。

常見搭配：
- a joky remark（玩笑話）
- a joky attitude（愛開玩笑的态度）
- in a joky tone（以玩笑的語氣）
  （來源：《柯林斯英語詞典》）
同義詞對比：
- Humorous：泛指幽默，更中性正式。
- Witty：強調機智巧妙的幽默。
- Joky：更口語化，側重“逗樂”意圖。

詞源：
派生自名詞 “joke”（玩笑），後綴 “-y” 表示“具有…特性”，約19世紀進入英語使用。

（來源：Online Etymology Dictionary）
拼寫争議：
“Joky” 是英式拼寫主流形式，美式英語中 “jokey” 更常見，但兩者通用。

The article was written in a joky style, making complex topics accessible.
（這篇文章以诙諧風格寫成，使複雜話題通俗易懂。——《紐約時報》書評）

His joky demeanor hid a deep sense of responsibility.
（他愛開玩笑的外表下藏着強烈的責任感。——BBC人物專訪）

參考資料：

“Joky”是一個形容詞，意為“愛開玩笑的”，通常用來形容某人性格幽默、喜歡用輕松的方式與人互動。以下是詳細解釋：

表示傾向於通過玩笑、幽默的方式表達或行事，帶有輕松、不嚴肅的特質。例如：

例句：She wrapped both serious and jokey presents elaborately.（她精心包裝了既有意義又幽默的禮物。）

多用於非正式語境，如日常交流或文學作品中。部分權威例句顯示其也出現在學術文本中，但需注意語境適用性。

提示：更多例句和詞組可參考來源網頁。

ℹ️

本工具由月沙工具箱編輯團隊維護，部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →