kickstarted是什麼意思，kickstarted的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
vt. 用腳蹬啟動（摩托車等）；重啟；刺激（kickstart 的過去式和過去分詞）
例句
Yeah, it's been almost twenty years now since The Sopranos kickstarted this golden age of TV.
自《黑道家族》開啟了電視黃金時代到目前為止已經有差不多20年了。
To complement what we were doing in application development, we kick started the WebSphere effort, which was late 1996.
為補充我們在應用程式開發中所做的，我們在1996年後期開始WebSphere的工作。
He threw me to the ground and started to kick.
他把我摔在地上開始踢我。
They started to kick around the idea of going to Brazil next month.
他們開始商量下個月去巴西。
He lifted the bike off its stand and kick-started it.
他把摩托車從展台上搬下來并用腳發動了它。
He felt his stomach started to kick up.
他感到胃開始不舒服了。
專業解析
"kickstarted" 是動詞"kickstart" 的過去式和過去分詞形式。其核心含義包含兩個層面：
-
字面意義（機械領域）：
- 指通過向下猛踩一個特殊的腳踏啟動杆（kick starter）來啟動摩托車或其他某些内燃機引擎的動作。這是一種在電啟動系統普及之前或之外常用的手動啟動方式。
- 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 明确将 "kick-start" 定義為 "to start a motorcycle by pushing down a lever with your foot"。
-
比喻意義（更常用）：
- 指使（某事物）迅速開始或重新開始，特别是通過提供初始的動力、資金、能量或推動力，使一個過程、項目、活動或事業得以啟動或恢複活力。它強調提供必要的初始刺激以克服惰性或困難，促使其步入正軌并取得進展。
- 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将 "kick-start" 解釋為 "to make something start to happen or start to develop more quickly"。
詳細解釋其比喻義：
- 提供初始動力： "Kickstarted" 意味着為某個處於停滞狀态或尚未開始的事物注入了第一股關鍵動力。就像用腳啟動摩托車需要那關鍵的一蹬一樣，它代表着克服初始阻力所需的行動。
- 快速啟動/重啟： 它通常暗示着行動是迅速、有力的，旨在使事物盡快進入運行狀态或恢複活力。
- 克服困難/惰性： 常用於描述啟動那些需要克服困難、缺乏動力或資源不足的項目或計劃。
- 促成發展： 其目的不僅是開始，更是為後續的成功發展奠定基礎。它啟動了一個進程，使其能夠自行發展或更容易獲得後續支持。
同義詞：
- Initiated (發起)
- Launched (啟動、發起)
- Jump-started (快速啟動，常指重啟或給與急需的推動)
- Activated (激活)
- Galvanized (刺激、激勵)
- Spurred (刺激、激勵)
- Stimulated (刺激)
常見搭配：
- Kickstart a project/career/business (啟動一個項目/職業生涯/生意)
- Kickstart the economy/process (啟動經濟/進程)
- Kickstart a campaign/recovery (發起一場運動/啟動複蘇)
- Kickstart something into action/life (使某事物開始行動/煥發生機)
- Be kickstarted by funding/investment/an event (被資金/投資/一個事件所啟動)
網絡擴展資料
“Kickstarted” 是動詞kickstart 的過去式和過去分詞形式，其含義和用法可從以下兩個層面理解：
1. 字面含義：機械啟動
- 起源：最初指通過腳蹬金屬杆（kick starter）啟動摩托車引擎的動作。例如：
He kickstarted the motorcycle and sped away.（他蹬車啟動摩托車後疾馳而去。）
- 拼寫變體：可寫作kick-start 或分開為kick start。
2. 比喻用法：推動或重啟
- 核心意義：指通過行動或措施快速啟動、激發活力或解決停滞狀态。常見於經濟、項目等場景。例如：
The new policy kickstarted the local economy.（新政策推動了當地經濟複蘇。）
- 近義詞：jump-start、stimulate、revive。
補充說明
- 名詞形式：kickstart 也可作名詞，指摩托車的“腳踏啟動器”或抽象意義上的“強力啟動”。
- 變形規則：現在分詞為kick-starting，第三人稱單數為kick-starts。
若需進一步了解例句或搭配，、及中的詳細解析。
别人正在浏覽的英文單詞...
frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle
ℹ️
月沙工具箱 | 内容與使用聲明
本工具由月沙工具箱編輯團隊維護，部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →
學習工具