kiltie是什麼意思，kiltie的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

Kiltie 的詳細含義解析

1. 主要含義：蘇格蘭高地鞋的流蘇飾帶

Kiltie 最核心的含義指一種傳統蘇格蘭鞋履（如ghillie brogues 或kilt shoes）上的裝飾性流蘇飾帶。這種飾帶通常由皮革制成，垂覆於鞋舌部位，是蘇格蘭民族服飾的标志性元素之一。其設計不僅具有美學功能，曆史上還能保護鞋舌免受泥濘和磨損，常見於搭配蘇格蘭短裙（kilt）的正裝場合。

來源參考：

• Merriam-Webster Dictionary 将 kiltie 定義為 "a fringe or ornament on a shoe tongue" 。
• Scottish Heritage USA 在傳統服飾指南中描述其為 "皮革流蘇，覆蓋鞋舌以增強高地鞋的裝飾性" 。

2. 引申含義：穿蘇格蘭短裙的人

在蘇格蘭文化中，kiltie 可引申指代身穿蘇格蘭短裙（kilt）的人，尤其用於稱呼蘇格蘭高地軍團的士兵或風笛手。這一用法源於軍事傳統，凸顯服飾與身份認同的關聯。

來源參考：

• Oxford English Dictionary 收錄其作為名詞的用法："A person who wears a kilt, especially a soldier in a Highland regiment" 。
• National Museums Scotland 在軍事曆史檔案中提到，19世紀起 "kiltie" 成為高地士兵的昵稱 。

3. 現代語境中的使用

如今，kiltie 一詞仍活躍於制鞋業和蘇格蘭文化領域。在時尚領域，帶有 kiltie 設計的鞋款成為"複古風格"的代表元素；在文化活動中，該詞常用於蘇格蘭慶典或風笛樂隊的描述。

來源參考：

• Gentleman’s Gazette 在男裝史文章中分析："Kiltie loafers 在20世紀中期流行，其流蘇設計直接借鑒蘇格蘭傳統" 。
• The Scotsman 文化版報道愛丁堡藝術節時提及："風笛手與 kiltie 隊列穿過皇家英裡大道" 。

綜合來源：

Merriam-Webster Dictionary: "Kiltie" 詞條定義

Scottish Heritage USA: Traditional Scottish Footwear Guide

Oxford English Dictionary: "Kiltie" 名詞釋義

National Museums Scotland: Highland Regiments Archive

Gentleman’s Gazette: "History of Kiltie Loafers"

The Scotsman: "Edinburgh Festival Tattoo Parade Highlights"

網絡擴展資料

"kiltie" 是一個具有特定文化背景的英語詞彙，其含義和用法如下：

1. 核心釋義
   "kiltie" 指代蘇格蘭高地的士兵，源自蘇格蘭傳統服飾"kilt"（蘇格蘭短裙）的衍生詞。該詞發音為英式[ˈkɪltɪ]，美式[ˈkɪltɪ]。

2. 常見混淆
   需注意與女性名字"Katie"（凱蒂）區分，後者是Catherine/Katherine的昵稱，常見於英語國家。兩者拼寫相似但發音不同（Katie讀作[ˈkeɪti]）。

3. 使用場景
   現代英語中"kiltie"使用頻率較低，多出現在曆史文獻或蘇格蘭文化相關語境中。例如描述傳統高地軍團的文學作品或影視劇。

補充說明：若您實際想查詢的是人名"Katie"，其含義為"純潔的"，代表人物包括美國演員凱蒂·赫爾姆斯（Katie Holmes）。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle