kite-flyer是什麼意思，kite-flyer的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

“kite-flyer”是一個複合名詞，由“kite”（風筝）和“flyer”（飛行者/放飛者）組成。其核心含義指“放風筝的人”，常見於描述與風筝相關的活動或文化場景。在特定語境中，該詞可能延伸出以下含義：

1. 字面意義

   指實際參與風筝操控的人群，例如傳統節日或運動賽事中的風筝愛好者。例如：“濰坊國際風筝節吸引了全球頂尖的kite-flyers同場競技”（參考來源：牛津詞典線上版）。

2. 隱喻與引申義

   在金融領域，曆史上曾用“kite-flyer”暗喻“空頭支票操作者”，源自19世紀英國俚語“flying a kite”（投機行為）。此用法現已罕見，但在經濟史文獻中仍有提及（參考來源：劍橋商業英語詞典）。

3. 文化符號

   部分文學作品中，該詞象征“自由探索者”，例如印度詩人泰戈爾在詩歌中以“kite-flyer”比喻打破世俗束縛的追夢者（參考來源：泰戈爾詩集學術注解）。

網絡擴展資料

單詞kite-flyer 是一個複合詞，由kite（風筝）和flyer（飛行者/操縱者）組成，其含義需結合兩部分理解。以下是詳細解釋：

1.字面含義：放風筝的人

• kite 指“風筝”，常見於日常活動或文化場景中（如《追風筝的人》The Kite Runner）。
• flyer 可指“操縱飛行物的人”，例如模型飛機或風筝的操控者。
• 因此，kite-flyer 直接翻譯為“放風筝的人”或“風筝操控者”，常見於描述戶外活動或文學作品。

2.金融俚語：開空頭支票者

• kite 在金融領域有特殊含義，指“空頭支票”或“非法塗改支票”。
• flyer 在此語境中可引申為“操作者”，因此kite-flyer 指“通過空頭支票詐騙的人”。
• 例句：The bank detected a kite-flyer who had been issuing fraudulent checks.（銀行發現一名使用空頭支票的詐騙者。）

3.其他延伸含義

• 試探輿論：短語 fly a kite 在口語中可表示“試探性提議”，類似“放氣球”。例如：The politician flew a kite about tax reforms.（政客試探性地提出稅改。）
• 快速移動：非正式用法中，可形容“輕快移動的人或物”，如風筝在風中飛行。

• kite-flyer 的含義需結合語境判斷，常見為“放風筝的人”或“金融詐騙者”，少數情況下引申為試探行為或快速移動的物體。使用時需注意區分場景，避免歧義。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle