leafless是什麼意思，leafless的意思翻譯、用法、同義詞、例句

leafless英标

英:/ˈliːfləs/ 美:/ˈliːfləs/

adj. 無葉的

I can't get enough of them, especially around Halloween when the shadows from the leafless trees take on ominous shapes.

對於它們我百看不厭，尤其是在萬聖節期間，那些光秃秃的樹的陰影呈現出不詳的形狀。

I can't get enough of them, especially around Halloween when the shadows from the leafless trees take on ominous shapes.

對於它們我百看不厭，尤其是在萬聖節期間，那些光秃秃的樹的陰影呈現出不詳的形狀。

The tree is leafless [defoliate].

這棵樹秃了。

Leafless flower singing listen.

花兒唱歌葉兒聽。

The green leafless red flowers.

青青的葉兒紅紅的花兒。

adj.|aphyllose;無葉的

leafless 是一個形容詞，由名詞leaf（葉子）加上後綴-less（表示“無”或“缺少”）構成。其核心含義描述的是沒有葉子的狀态或特征。

字面意義：
- 指植物（如樹木、灌木、草本植物）在特定時期或狀态下不生長葉子。這通常是自然生命周期的一部分（如落葉樹在秋冬季節落葉）或由環境壓力（如幹旱、病害）導緻。
- 例如：The leafless branches of the oak tree stood stark against the winter sky. (橡樹光秃秃的樹枝在冬日的天空下顯得格外突兀。)
引申意義：
- 可以用來形容外觀或狀态上的荒涼、貧瘠、缺乏生機或裝飾，類似於沒有葉子的植物給人的感覺。
- 例如：The leafless landscape evoked a sense of desolation. (這片寸草不生的荒涼景象喚起了一種凄涼感。)

牛津英語詞典将leafless 定義為：“Having no leaves; bare of leaves.” (沒有葉子的；光秃秃的)。這強調了其最基礎、最核心的含義。牛津英語詞典是英語語言最權威的參考工具之一，其定義被學術界和語言學習者廣泛認可。
劍橋詞典的定義：“having no leaves” (沒有葉子的)，同樣簡潔明了地指出了該詞的核心特征。劍橋詞典以其清晰、實用的釋義著稱，是英語學習者的常用資源。
柯林斯英語詞典的解釋：“A tree or plant that is leafless has no leaves.” (一棵樹或植物如果是leafless，就是指它沒有葉子)。這個定義特别指出了該詞適用的對象（樹木或植物）。柯林斯詞典以其詳盡的例句和用法說明而受到歡迎。

英國作家查爾斯·狄更斯在其小說《荒涼山莊》中曾寫道：

“...leafless and lifeless under the lowering sky...” (…在低沉的天空下，無葉也無生氣…) 這個例子生動地展示了leafless 如何與lifeless (無生氣的) 并用，共同營造出一種荒蕪、蕭瑟的氛圍，體現了其引申含義。

“leafless”是一個形容詞，由“leaf”（葉子）和表示“無”的後綴“-less”組成，字面意思為“無葉的”，通常用於描述植物或樹木在特定狀态下沒有葉子的特征。

基本定義
指植物、樹木等自然缺乏葉子（如某些沙漠植物）或因季節變化脫落了所有葉子（如冬季的落葉喬木）。例如：

The leafless branches cast sharp shadows on the snow.（光秃秃的樹枝在雪地上投下清晰的影子）
引申含義
在文學或比喻中，可形容荒涼、缺乏生機的景象。例如：

The leafless landscape symbolized the character's inner emptiness.（無葉的景色象征角色内心的空虛）
相關詞彙對比
- 同義詞：defoliated（人為或自然脫葉的）、bare（光秃的）
- 反義詞：leafy（枝葉繁茂的）、foliated（有葉的）
自然現象關聯
落葉樹（如橡樹、楓樹）在溫帶冬季會進入休眠期，呈現無葉狀态以保存能量；而仙人掌等植物因適應幹旱環境，進化出無葉結構以減少水分蒸發。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。