leisurely是什麼意思，leisurely的意思翻譯、用法、同義詞、例句

leisurely英标

英:/'ˈleʒəli/ 美:/'ˈliːʒərli/

詞性

比較級 more leisurely 最高級 most leisurely

類别

CET4,CET6,IELTS

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"leisurely"是兼具形容詞和副詞功能的英語詞彙，核心含義為"從容不迫的/地"。作為形容詞時描述事物本身具有悠閑特質，例如"a leisurely stroll"（悠閑的散步）；作為副詞時強調動作進行的舒緩方式，如"she read the novel leisurely"（她悠閑地讀小說）。

該詞源自古法語"leisir"（空閑時間）加後綴"-ly"構成，最早記錄于14世紀，反映中世紀歐洲貴族階層的休閑文化傳統（來源：牛津英語詞典，https://www.oed.com/）。劍橋詞典将其定義為"以放松方式完成，不倉促"（https://dictionary.cambridge.org/），而《韋氏詞典》特别指出該詞包含"不受時間壓力限制"的核心特征（https://www.merriam-webster.com/）。

在實際應用中，"leisurely"常見于旅遊指南（如"leisurely itinerary"）、餐飲評價（"leisurely dining experience"）及生活方式描述，傳達舒適愉悅的節奏感。近義詞包含unhurried（不慌不忙的）和relaxed（放松的），反義詞則有hurried（匆忙的）和hasty（倉促的）。

網絡擴展資料

“leisurely”是一個英語單詞，主要用作形容詞或副詞，表示一種輕松、不匆忙的狀态或方式。以下是詳細解析：

1. 詞性與基本含義

• 形容詞：描述某事以悠閑、從容的方式完成，如“a leisurely walk”（悠閑的散步）。
• 副詞：修飾動作的進行方式，如“They chatted leisurely”（他們悠閑地聊天）。

2. 發音

• 英式發音：/ˈleʒəli/
• 美式發音：/ˈliːʒərli/

3. 用法特點

• 作形容詞時多置于名詞前（如：leisurely pace）；
• 作副詞時位置靈活，可置于動詞後或句末（如：work leisurely / stroll leisurely through the park）。

4. 例句

• 形容詞："We had a leisurely lunch by the river."（我們在河邊悠閑地享用了午餐）
• 副詞："She read the novel leisurely in the garden."（她在花園裡從容地讀小說）

5. 近義詞與反義詞

• 近義詞：unhurried, relaxed, slow-paced
• 反義詞：hurried, rushed, frantic

6. 常見搭配

• leisurely breakfast/meal（悠閑的早餐/用餐）
• leisurely drive/stroll（從容的駕車/漫步）
• leisure time（休閑時間，注意此處用名詞形式）

注意：雖然“leisure”是名詞，但“leisurely”本身可直接作形容詞或副詞，無需變化形式。該詞常用于描述令人愉悅的慢節奏活動，隱含享受過程的意味。

别人正在浏覽的英文單詞...

sand mouldsand stormsanding machineSandra Bullocksandwich constructionsandwich panelsandwich platesandwich structuresandy beachsandy desertsandy gravelsandy loamsandy siltsandy soilsanitary ceramicssanitary fittingssanitary landfillsanitary napkinsanitary plumbingsanitary towelsanitary waresanitation workerSanta BarbaraSanta ClaraSanta ClauseSanta CruzSanta MariaSanta MonicaSanto DomingoSao Paulo