libidinous是什麼意思，libidinous的意思翻譯、用法、同義詞、例句

libidinous英标

英:/lɪˈbɪdɪnəs/ 美:/lɪˈbɪdɪnəs/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

libidinous（形容詞）指表現出強烈、過度或不加節制的性欲或性沖動的，常帶有放縱、好色或淫蕩的意味。其核心含義聚焦於對性欲的沉迷或過度追求。

詳細解釋

1. 核心含義：

   • 該詞描述的是與強烈性欲或性沖動相關的狀态或行為，強調這種欲望的過度、不加約束或沉迷的特性。它通常帶有道德上的貶義色彩，暗示行為或态度是肉欲的、淫蕩的或好色的。

2. 詞源與關聯：

   • "Libidinous" 源於拉丁語 libidinosus，而 libidinosus 又源自 libido，意為“強烈的欲望”，尤指“性欲”。因此，它與精神分析學中的術語libido（力比多，指廣義的心理驅力或性能量）同源，但"libidinous"在日常和文學語境中更側重於性欲本身的放縱表現，而非心理學概念。

3. 用法與語境：

   • 該詞常用於文學、評論或描述性文本中，用於刻畫人物性格（如 a libidinous old man - 一個老色鬼）、行為（如 libidinous acts - 淫蕩的行為）或氛圍（如 a libidinous atmosphere - 充滿情欲的氛圍）。
   • 它帶有明顯的負面評價，暗示道德上的堕落、缺乏自制力或對感官享受的過度沉溺。

4. 近義詞與辨析：

   • Lustful： 最接近的同義詞，同樣指充滿強烈性欲的，但可能不如"libidinous"正式或文學化。
   • Lascivious： 強調帶有挑逗性、淫蕩或引起不當性聯想的行為或态度（如眼神、動作）。
   • Lecherous： 專指（尤指男性）表現出好色、下流或貪求性滿足的，常指具體的行為或眼神。
   • Licentious： 含義更廣，指在性行為或道德上完全放縱、不受約束的，無視社會規範。
   • Wanton： 指放縱的、放蕩的，可指性方面，也可指其他方面的無節制（如揮霍）。
   • Salacious： 側重指對性細節的病态興趣或描述，常與色情内容相關。

權威參考來源

• 《牛津英語詞典》： 将"libidinous"定義為 "Full of or characterized by lust; lecherous."（充滿性欲或以性欲為特征的；好色的）。牛津詞典是英語語言最權威的曆史性詞典之一。來源：Oxford English Dictionary (OED)。
• 《韋氏詞典》： 定義"libidinous"為 "having or marked by lustful desires : LASCIVIOUS"（具有或表現出淫欲的：好色的）。韋氏詞典是美國最受尊敬的詞典之一。來源：Merriam-Webster Dictionary。
• 《柯林斯英語詞典》： 解釋為 "If you describe someone as libidinous, you mean that they show strong sexual feelings in their behaviour."（如果你形容某人libidinous，意思是指他們在行為中表現出強烈的性欲）。柯林斯詞典以其語料庫為基礎，提供現代英語用法。來源：Collins English Dictionary。

網絡擴展資料

單詞libidinous 的詳細解釋如下：

1.基本含義

Libidinous 是形容詞，核心含義為“好色的”，指對性欲或情色表現出強烈興趣或沉迷的狀态，通常帶有貶義。其英英釋義為driven by lust; preoccupied with or exhibiting lustful desires（受欲望驅使；表現出強烈的色欲）。

2.詞源與延伸含義

• 詞源：源自拉丁語libido（性欲、沖動），與心理學中的“力比多”（libido，指性本能能量）相關。
• 語境延伸：在部分語境中可譯為“淫蕩的”，強調行為或态度超出社會常規的放縱。

3.發音與用法

• 發音：英式音标為 [lɪˈbɪdɪnəs]，美式音标為 [lɪˈbɪdnəs]。
• 語法：常用作定語或表語，例如：
  • libidinous behavior（好色的行為）
  • He was accused of being libidinous.（他被指責行為放蕩）。

4.同義詞與反義詞

• 同義詞：lascivious（淫蕩的）、lewd（下流的）、lustful（貪欲的）。
• 反義詞：chaste（純潔的）、modest（端莊的）。

5.注意事項

該詞多用於文學或正式語境，日常口語中可能顯得生硬。使用時需注意語境是否適合，避免冒犯他人。

如需更多例句或用法擴展，可參考權威詞典（如新東方線上詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

belly dancingbelong inbelow stairsbelow zerobelt conveyerbelt conveyorbelt pulleybelt tighteningBen AffleckBen Bernankebench blastingbench testbench warmerbenchmark crudebenchmark interest ratebenchmark systembenchmark testbenchmarking managementbend downbend inbend overbending deflectionbending machinebending momentbending radiusbending rigiditybending strengthbending testbeneath contemptbeneath one