mailboxes是什麼意思，mailboxes的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mailboxes英标

英:/['meɪlbɒksɪz]/

詞性

單數 mailbox

常用詞典

專業解析

mailboxes（名詞，複數形式）指用於接收和臨時存放信件、包裹等物品的容器或設施，通常設置在住宅、辦公場所或公共區域。其核心含義可從以下三個維度理解：

一、物理實體郵箱

指有形的投遞容器，常見類型包括：

1. 住宅郵箱：固定於住戶門外的獨立箱體，供郵遞員投遞普通信件與小件物品。
2. 集群郵箱：集中安裝於社區或公寓樓的成組郵箱（如美國USPS的"Cluster Box Units"），每個單元對應不同住戶。
3. 郵政信箱（PO Box）：郵局内租用的帶鎖信箱，用戶憑鑰匙取件，常用於商業信函或隱私保護需求。

二、電子郵箱的數字延伸

在計算機領域，"mailbox"隱喻電子郵件的存儲空間：

• 每個電子郵箱賬戶對應一個虛拟"郵箱"，用於接收、分類和保存電子郵件（如Gmail收件箱）。
• 技術實現上體現為服務器端的郵件存儲數據庫或客戶端收件箱文件夾。

三、功能與法律屬性

1. 所有權規範：多數國家規定，安裝於公共區域的郵箱屬於郵政基礎設施，擅自破壞或盜取内容構成刑事犯罪。
2. 标準化設計：郵箱需符合郵政尺寸要求（如美國規定開口寬度≥1.75英寸），确保郵件順利投入。

權威來源說明

定義綜合自牛津詞典對基礎詞義的界定，劍橋詞典對郵政服務的描述，韋氏詞典對數字化擴展的釋義，以及美國郵政總局（USPS）對郵箱規格與法規的說明。

網絡擴展資料

單詞 "mailboxes" 是 "mailbox" 的複數形式，其含義和用法如下：

1.基本定義

• 實體郵箱：指用於接收紙質信件或包裹的物理容器，通常安裝在住宅、辦公室或街道旁。例如：居民門前的不鏽鋼郵箱、社區公共郵筒（）。
• 電子郵箱：在計算機系統中，指存儲和管理電子郵件的虛拟空間，如電子郵箱收件箱（）。

2.詞源與構成

• 由 "mail"（郵件）和 "box"（盒子）組成，直譯為“裝郵件的盒子”。
• 美式英語常用 "mailbox"，而英式英語中更傾向用 "postbox" 或 "letter box"（實體郵箱）以及 "inbox"（電子收件箱）。

3.不同語境下的含義

• 實體場景
  例：The mailman delivered a package to the mailboxes outside the apartment.（快遞員将包裹投遞到公寓外的郵箱群。）
• 數字場景
  例：The server automatically sorts emails into different mailboxes.（服務器将郵件自動分類到不同郵箱中。）

4.發音與拼寫

• 美式發音：/ˈmeɪlˌbɑks/
• 英式發音：/ˈmeɪlˌbɒks/
• 複數形式：mailboxes（規則變化，直接加 "-es"）。

5.相關詞彙

• 同義詞：postbox（英式實體郵箱）、letter box（信箱口）、inbox（電子收件箱）。
• 關聯詞：outbox（發件箱）、email server（郵件服務器）。

6.注意事項

• 與 "inbox" 的區别：電子場景中，"mailbox" 可泛指整個郵箱系統，而 "inbox" 特指收件箱。
• 文化差異：在美式住宅區，獨立式郵箱（如立在草坪上的）更常見；英式住宅則多為嵌入門上的投信口（letter flap）。

如果需要進一步擴展（如技術領域中的“内存郵箱”概念），可提供補充說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

slip of the tongueslipped awayslipped discslippery as an eelslippery elmslippery roadslippery slopeslit lampslit widthslitting lineslitting machineslope angleslope protectionslope stabilitysloping fieldsloping roofslot antennaslot machineslot wedgeslotted linerslotted screenslotting cutterslotting machineslotting toolslough offSlovak RepublicSlow but Sureslow learnerslow motionslow speed