manageress是什麼意思，manageress的意思翻譯、用法、同義詞、例句

manageress英标

英:/ˌmænɪdʒəˈres/ 美:/ˌmænɪdʒəˈres/

詞性

複數 manageresses

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"manageress" 是一個英語名詞，其核心含義是指：

女性經理或女主管。這個詞特指擔任管理職位（如商店、部門、餐廳等的負責人）的女性。

詳細解釋：

1. 詞義構成： 該詞由 "manager"（經理）加上表示女性的後綴 "-ess" 構成，明确指示了管理者的性别為女性。
2. 曆史與使用頻率： "manageress" 曾經是英語中用來指代女性管理者的常用詞彙。然而，隨着語言的發展和對性别中立語言的提倡，這個詞在現代英語中的使用頻率顯著下降。
3. 現代傾向： 在當代英語中，尤其是在專業和正式場合，更傾向於使用性别中立的詞彙 "manager" 來指代擔任經理職位的任何人，無論其性别。使用 "manager" 避免了基於性别的區分，被認為更符合現代平等觀念。
4. 地域差異： 盡管總體上使用減少，但在某些地區（如英國）或特定語境（如一些較傳統的行業或描述曆史背景時），"manageress" 仍可能偶爾被使用或遇到。

總結來說，"manageress" 是一個明确指代女性經理的詞彙，但在現代英語實踐中，其使用已大大減少，普遍傾向於使用不分性别的 "manager"。

參考來源：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED): 作為英語語言的權威記錄者，OED 收錄了 "manageress" 的詞條，詳細說明了其含義（女性經理）和構詞法（manager + -ess）。 (可訪問牛津英語詞典官網查詢具體詞條：https://www.oed.com/)
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 劍橋詞典将 "manageress" 定義為 "a woman who is in charge of a shop, store, restaurant, etc."，并指出該詞在英式英語中使用。 (可訪問劍橋詞典官網查詢：https://dictionary.cambridge.org/)
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 韋氏詞典同樣将其定義為 "a woman who is a manager"。 (可訪問韋氏詞典官網查詢：https://www.merriam-webster.com/)
• 語言學及英語用法指南： 衆多關於現代英語用法和性别語言的指南（如《劍橋英語用法指南》等）都指出，使用後綴 "-ess" 來區分性别的詞彙（如 actress, manageress, authoress）在現代英語中已不常用，推薦使用中性詞（actor, manager, author）。

網絡擴展資料

manageress 是英語中的一個名詞，具體解釋如下：

詞義與用法

• 含義：指“女經理”或“女管理人”，是“manager”（經理）的陰性形式，通過添加後綴“-ess”構成。
• 發音：英式音标為 [ˌmænɪdʒəˈres]，美式音标相同。
• 複數形式：manageresses。

使用場景與例句

1. 職場語境：

   • The staff bought the canteen manageress a leaving present.（職員們為餐廳女經理買了離别禮物。）
   • She is an efficient manageress.（她是一位能幹的女性經理。）

2. 文學作品或曆史背景：

   • Mr. Adams was bullied by manageress Elizabeth Archer.（亞當斯先生曾多次被女經理伊麗莎白·阿徹刁難。）

注意事項

1. 現代用法的演變：
   隨着性别中立語言的普及，“manageress”的使用逐漸減少，更多場合直接用“manager”指代所有性别的管理者。
2. 潛在敏感性：
   在正式或強調平等的語境中，使用“manageress”可能被認為帶有性别刻闆印象，需根據具體情境選擇詞彙。

同義詞與相關詞

• 中性詞：manager（通用）
• 其他女性職業名詞：actress（女演員）、waitress（女服務員）等（但這類詞同樣面臨使用減少的趨勢）。

如需更多例句或詞源細節，可參考新東方線上詞典或愛詞海翻譯。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle