memorandam是什麼意思，memorandam的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

“Memorandum”是英語中的拉丁語借詞，其正确拼寫應為“memorandum”，而非“memorandam”（可能為拼寫誤差）。該詞在專業領域有以下核心含義與應用：

1. 基本定義

   Memorandum（縮寫為memo）指一種正式書面記錄，用於組織内部或機構之間的信息傳遞，例如政策說明、會議摘要或事務提醒。根據《牛津英語詞典》，其拉丁詞根“memorandum”意為“必須記住的事物”（來源：Oxford English Dictionary）。

2. 法律與商業場景

   在法律文件中，memorandum可指合同條款的摘要或雙方意向聲明，例如“諒解備忘錄（Memorandum of Understanding, MOU）”。劍橋大學法律評論指出，MOU在國際合作中具有非約束性協議功能（來源：Cambridge Law Journal）。商業領域常用memo協調部門協作，如財務報告審核備忘。

3. 政府與公文應用

   政府機構使用“memorandum”發布行政指令或政策解釋。例如，美國聯邦法規中，總統備忘錄（Presidential Memorandum）與行政命令具有相似效力（來源：U.S. National Archives）。

4. 複數形式與特殊用法

   該詞的複數形式為“memoranda”，但在現代英語中“memorandums”也被接受。英國法律體系中的“memorandum of association”指公司章程大綱，明确公司法定權限（來源：UK Companies Act 2006）。

網絡擴展資料

單詞可能存在拼寫誤差。正确的形式應為“memorandum”（單數）或“memoranda”（複數）。以下是詳細解釋：

一、詞源與基本含義

Memorandum 源自拉丁語 memorandum（中性單數形式），意為“需要記住的事物”，其詞根與記憶（memor）相關，最早用於記錄待辦事項或重要提醒。現代英語中，它指代一種正式的書面記錄，常見於商業、法律或外交場景。

二、主要定義與用法

1. 備忘錄

   • 核心用途：用於組織内部或跨機構傳遞信息，如會議記錄、政策通知等（例：a memorandum of understanding 諒解備忘錄）。
   • 格式特點：通常包含标題、日期、收件人、發件人和簡明内容。

2. 法律/外交文件

   • 正式協議：如國際條約的草案或摘要（例：外交照會）。
   • 合同摘要：記錄合同關鍵條款，作為法律參考。

3. 便箋或報告

   • 非正式溝通：簡短的書面提醒或建議（例：explanatory memorandum 說明書）。

三、複數形式與變體

• 複數：memoranda（拉丁語原複數）或 memorandums（英語化複數）。
• 縮寫：memo（日常用語中更常見）。

四、特殊場景應用

• 商業：訂單、存款單（西班牙語地區用法）。
• 德語：通函或外交文件（例：das Memorandum überreichen 遞交備忘錄）。

五、常見搭配

• Memorandum of Understanding (MoU)：諒解備忘錄
• Confidential Memorandum：保密備忘錄
• Memorandum Book：記事本

如需更深入的語法或案例解析，可參考權威詞典（如牛津詞典）或專業法律文本。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle