name after是什麼意思，name after的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用解釋

名字後

以…命名

Apollo was born in 1969 and named after the US astronauts' mission to the moon.

阿波羅出生于1969年以美國宇航員的登月任務命名

I wrote my name after Penny's at the bottom of the page.

我把我的名字寫在了這頁最下面彭尼的名字之後。

Other parents simply fall in love with another name after the fact.

還有的家長隻是在事後喜歡上了另一個名字。

Blue entrance ribbons had been stuck by their safety pins into name after name.

入場時佩戴的藍絲帶被别針固定在了一個又一個名字上。

Some American women use their former last name as a middle name after they marry.

也有些美國婦女用她們結婚前使用的姓作為中間名。

Thee assignor may not continue to use the assigned enterprise name after the assignment.

企業名稱轉讓後，轉讓方不得繼續使用已轉讓的企業名稱。

“name after”是英語中常見的動詞短語，表示“以……命名”或“依照……取名”，通常用于表達某人或某物被賦予另一個特定人物、地點或事物的名稱。這一短語包含兩層核心含義：

傳承性命名
當父母用家族長輩或尊敬的人的名字為孩子命名時，例如：“她以祖母的名字被命名為艾瑪”（She was named Emma after her grandmother）。這種用法強調對前人的紀念或文化傳統的延續，常見于家族譜系或曆史人物相關的場景。
關聯性命名
當某事物根據其功能、特征或象征意義被命名時，例如：科學家将新發現的恒星命名為“伽利略星”以紀念天文學家伽利略（The star was named Galileo after the astronomer）。這一用法常見于科學、地理命名或品牌命名領域，強調名稱與對象之間的邏輯關聯。

語法結構：“name after”後接命名依據的對象，若對象是人，通常用“be named after + 人名”；若對象是抽象概念或地點，可擴展為“be named after the concept/place”。該短語多用于被動語态，突出被命名的結果而非命名者行為。

權威參考來源：

"name after" 的詳細解釋

"name after" 是一個動詞短語，意為“以……命名”，通常指用某人或某物的名字為另一人、地點或事物命名，表達紀念或緻敬的含義。該短語在英式英語中更常用，美式英語中有時用 "name for" 替代。

人物命名
- 表示後代或他人沿用前輩或名人的名字。
- 例：He was named after his father.（他以父親的名字命名。）
- 例：The child was named after its grandfather.（這個孩子以祖父的名字命名。）
地點或事物命名
- 常見于地理名稱、建築、獎項等，以紀念發現者或重要人物。
- 例：Cook Glacier is named after its explorer.（庫克冰川以其發現者的名字命名。）
- 例：Tasmania was named after A. J. Tasman.（塔斯曼尼亞島以塔斯曼的名字命名。）
恢複原名
- 用于描述離婚後恢複原姓氏的情況。
- 例：She resumed her maiden name after the divorce.（她離婚後恢複了娘家姓氏。）

動詞短語，需搭配賓語使用，常見結構為：
- be named after + 人名/事物（被動語态）
- name someone/something after + 人名/事物（主動語态）
例：They named the city after the scientist.（他們以這位科學家的名字為城市命名。）

如需更多例句或擴展用法，可參考權威詞典來源（如海詞詞典、新東方線上）。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。