National Day holidays是什麼意思，National Day holidays的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"National Day holidays"（國慶節假期）指一個國家為紀念其成立、獨立或重大曆史事件而設立的法定公共假期。這類假期通常包含官方慶祝活動和文化儀式，具有鮮明的國家象征意義。以下是詳細解釋：

1. 詞義解析

   "National Day"指國家層面的紀念日，例如中國的10月1日國慶節、美國的7月4日獨立日等；"holidays"則指由此衍生的連續休假時段。兩者結合後，表示圍繞國慶日設置的法定休息日，可能包含調休形成的小長假。

2. 國際案例

   • 中國：國慶節假期為10月1日至7日，紀念1949年中華人民共和國成立，全國舉行升旗儀式、閱兵（逢整十年份）和燈光秀等活動（來源：中國政府網）。
   • 美國：獨立日假期為7月4日前後，紀念1776年《獨立宣言》簽署，民衆參與遊行、煙花表演和家庭聚會（來源：美國國會圖書館）。
   • 法國：國慶日為7月14日，紀念1789年攻占巴士底獄，巴黎香榭麗舍大街舉行閱兵儀式（來源：法國政府官網）。

3. 社會功能

   這類假期通過集體慶祝強化國民身份認同，例如中國的紅色旅遊熱潮、印度的文化彙演等。據世界旅遊組織統計，國慶假期常成為年度旅遊高峰期（來源：UNWTO報告）。

4. 經濟影響

   長假期間消費市場活躍，中國2023年國慶假期國内旅遊收入達7534.3億元（來源：中國文旅部）。同時，交通、零售等行業需提前應對客流壓力（來源：OECD經濟分析）。

網絡擴展資料

“National Day holidays”是由兩個核心詞組成的短語，具體解釋如下：

一、基本含義

1. National Day
   指國慶節，特指一個國家為慶祝國家成立、獨立或其他重大曆史事件而設立的法定節日。在中國，National Day固定指10月1日國慶節，源於1949年中華人民共和國成立。

2. Holidays
   表示假期，通常為複數形式，指包含法定節假日及調休形成的連續休息日。例如中國的國慶假期常被稱為“黃金周”（Golden Week），包含7天左右的休假。

二、組合後的意義

• National Day holidays
  即國慶節假期，具體指圍繞10月1日前後安排的休假時段。例如：

  "What do you plan to do during the National Day holidays?"（你國慶假期計劃做什麼？）。

三、相關表達與用法

1. 常見搭配

   • Spend your National Day holidays（度過國慶假期）
   • Happy National Day holidays（國慶假期快樂）
   • The National Day holidays are coming（國慶假期即将到來）。

2. 與其他節日的區别

   • National Day強調國家層面的紀念日，而類似春節（Spring Festival）等傳統節日則用Festival。
   • 美國的“國慶日”稱為Independence Day（獨立日），而非National Day。

四、語言與文化背景

• 發音：National Day讀作[ˈnæʃnəl deɪ]。
• 假期活動：傳統以跟團遊（group tour）為主，近年自助遊（self-guided tour）更受歡迎。

如需更全面的例句或文化背景，可參考（有道詞典）及（微博相關讨論）。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle