先天與後天,遺傳與環境;先天遺傳說和後天培養說
The answer lies beyond both nature and nurture.
要知道問題的答案,就不能單單從自然環境和後天養育入手。
So what is the interplay between nature and nurture?
那麼先天和培養的相互作用是什麼樣的呢?
So nature and nurture combine to make us avoid self-indulgence.
先天因素和後天因素加在一起會讓人們避開自我放縱。
With personality, as with most human traits, it's nature and nurture.
就像大多數人的個性一樣,個性問題是先天和後天因素共同決定的。
There is always a tug of war inside each of us between nature and nurture.
在我們每個人的内心,天性和後天教育之間永遠在相互較量。
“nature and nurture”是心理學、社會學和生物學領域中探讨人類行為與能力發展的重要理論框架,指代遺傳(先天因素)與環境(後天培養)對個體發展的交互作用。該概念最早可追溯至英國科學家弗朗西斯·高爾頓1874年的研究,他在《英國科學家:他們的禀賦與教養》中首次系統讨論這一命題。
核心定義
相互作用機制
現代研究表明,兩者并非對立關系。表觀遺傳學證實,環境因素(如營養、壓力)可通過DNA甲基化等機制調控基因表達。例如《自然》期刊2021年發表的論文顯示,童年創傷經曆會改變與情緒調控相關的基因活性,進而影響成年後心理健康。
學科應用實例
該理論持續推動跨學科研究,相關權威文獻可進一步查閱美國心理學會(APA)專題解析apa.org/nature-nurture及《科學》雜志專題報道science.org/genes-environment。
“Nature and nurture”是心理學、生物學和社會學中探讨人類行為與特征形成的重要概念,通常譯為先天與後天或遺傳與環境。以下是詳細解析:
兩者并非對立,而是相互作用:
如需進一步了解具體案例或研究,可參考心理學教材或相關學術文獻。
frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle
本工具由月沙工具箱編輯團隊維護,部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →