occasionally是什麼意思，occasionally的意思翻譯、用法、同義詞、例句

occasionally英标

英:/əˈkeɪʒnəli/ 美:/əˈkeɪʒnəli/

常用解釋

偶爾

類别

高中,CET4,CET6

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

occasionally 是英語中一個常用的頻率副詞，表示某事發生的頻率不高，介於“有時”和“很少”之間，意為“偶爾”、“間或”或“不經常地”。它描述的是非規律性、非持續性發生的動作或狀态。

其核心含義和用法可概括為以下幾點：

1. 表示低頻發生： 這是該詞最核心的含義。它指某事會發生，但并非經常、頻繁或定期發生，發生的次數相對較少或間隔相對較長。

   • 例如：”I occasionally go to the cinema.” (我偶爾去看電影。) 這句話意味着看電影不是每周或每月的固定活動，可能幾個月才去一次。
   • 來源參考：牛津大學出版社的權威詞典《Oxford Learner's Dictionaries》對”occasionally”的定義明确指出其意為”sometimes but not often” (有時但不經常)。

2. 區别於其他頻率副詞： 在頻率副詞序列中（如 always > usually > often > sometimes > occasionally > seldom > rarely > never），”occasionally” 的頻率低於 “sometimes” (有時)，高於 “seldom” (很少) 和 “rarely” (罕有)。它強調的是一種“零星發生”的狀态。

   • 來源參考：劍橋大學出版社的《Cambridge Dictionary》在解釋頻率副詞時，将”occasionally”定位在”not often”的範疇，并提供了清晰的頻率對比示例。

3. 用於描述意外或計劃外事件： 除了表示低頻，”occasionally” 有時也用於描述那些并非計劃之中、意外發生或隨機出現的情況。

   • 例如：”Occasionally, we get snow in April.” (我們偶爾在四月份會下雪。) 這裡強調了四月份下雪的非尋常性和偶然性。
   • 來源參考：柯林斯詞典《Collins English Dictionary》在釋義中提到”occasionally”可用於指”from time to time; now and then” (不時地；間或)，并常指”at random or irregular intervals” (在隨機或不規則的間隔發生)。

4. 語法功能： 作為副詞，”occasionally” 主要修飾動詞，說明動作發生的頻率。其位置相對靈活，常位於句中（主語後，實義動詞前，或助動詞/情态動詞後），也可置於句首或句末以作強調。

   • 例如：
     • She occasionally visits her grandparents. (她偶爾去看望她的祖父母。)
     • Occasionally, he would take a long walk by himself. (偶爾，他會獨自去遠足。)
     • We meet for coffee occasionally. (我們偶爾見面喝咖啡。)
   • 來源參考：朗文當代英語詞典《Longman Dictionary of Contemporary English》在詞條中不僅提供了釋義，還明确标注了其作為副詞的詞性及典型用法位置。

總結來說，“occasionally” 精确地表達了“發生次數較少、不頻繁、非規律性”的概念，是描述低頻或偶發事件的标準用詞。

網絡擴展資料

單詞occasionally 是副詞，表示“偶爾地，間或發生地”，強調某事發生的頻率較低或不規律，但并非完全不存在。以下是詳細解析：

1. 核心含義

• 基本定義：描述動作或狀态以不頻繁、非持續的方式出現，介於“有時”（sometimes）和“很少”（rarely）之間。
  例句：She occasionally visits the library on weekends.（她偶爾周末去圖書館。）

• 隱含意義：帶有“隨機性”或“無固定規律”的意味，可能因特定情境或機會觸發。
  例句：He writes poems occasionally, inspired by his travels.（他偶爾受旅行啟發寫詩。）

2. 詞源與構成

• 源自拉丁語 occasio（機會、時機），通過古法語 occasionnel 演變而來，原指“與特定機會相關”，後引申為“非經常性發生”。
• 構詞：形容詞occasional（偶爾的） + 副詞後綴-ly。

3. 用法與搭配

• 位置：通常置於動詞前或句末。
  例句：

  • They occasionally argue about politics.（他們偶爾争論政治問題。）
  • I eat dessert, but only occasionally.（我吃甜點，但隻是偶爾。）

• 常見搭配：

  • 動詞：happen, occur, visit, check, forget
  • 修飾對象：行為（如 go, meet）、自然現象（如 rain, snow）

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • sometimes（有時，頻率稍高）
  • sporadically（零星地，強調無規律）
  • infrequently（不常，更正式）
• 反義詞：
  • frequently（頻繁地）
  • regularly（定期地）
  • constantly（持續地）

5. 注意事項

• 與“rarely”區别：
  “rarely”頻率更低（接近“幾乎不”），而“occasionally”更接近“有時但不多”。
  例句對比：

  • I rarely drink coffee.（我幾乎不喝咖啡。）
  • I occasionally drink coffee.（我偶爾喝咖啡。）

• 避免冗餘：
  不與表頻率的詞（如 “often”）連用。
  錯誤示例：He often occasionally skips breakfast.（×）

通過以上分析，可以更精準地在口語或寫作中使用occasionally，準确傳達“非頻繁但存在”的語境。

别人正在浏覽的英文單詞...

belly dancingbelong inbelow stairsbelow zerobelt conveyerbelt conveyorbelt pulleybelt tighteningBen AffleckBen Bernankebench blastingbench testbench warmerbenchmark crudebenchmark interest ratebenchmark systembenchmark testbenchmarking managementbend downbend inbend overbending deflectionbending machinebending momentbending radiusbending rigiditybending strengthbending testbeneath contemptbeneath one