out of use是什麼意思，out of use的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“Out of use”是一個英語短語，指某物因過時、損壞或替代品的出現而不再被使用或已停用。該表達強調事物因客觀原因失去原有功能或價值，常見於技術、設備或設施場景。例如，牛津詞典将其定義為“no longer used or useful”（不再使用或無用），而劍橋詞典進一步說明其適用於“因維護或安全問題被暫時停用”的情況。

具體含義與使用場景

1. 功能性失效

   指物品因物理損壞或技術落後無法繼續使用。例如：“The factory’s machinery fell out of use after decades without upgrades”（工廠設備因多年未升級而廢棄）。

2. 被替代淘汰

   新技術的普及導緻舊事物退出曆史舞台。例如，膠卷相機因數碼技術普及逐漸成為“out-of-use products”（停用産品）。

3. 法規或安全限制

   部分設施因政策調整或安全隱患被強制停用，如“The bridge was declared out of use due to structural risks”（橋梁因結構風險被停用）。

同義詞與擴展

該短語可與“obsolete”（過時的）、“decommissioned”（退役的）互換，但“out of use”更側重狀态描述而非價值判斷。根據《柯林斯詞典》，其反義詞為“in use”（使用中），常見於對比語境。

網絡擴展資料

“out of use”是一個英語短語，通常表示某物不再被使用、已廢棄或停止使用的狀态。以下是詳細解釋：

1. 基本含義

• 字面意義：指某個物品、設施、系統或習慣因過時、損壞、被替代等原因而不再被使用。
• 隱含意義：強調事物從“可用”到“不可用”的轉變，可能帶有時間推移或時代變遷的意味。

2. 用法與搭配

• 語法：常作形容詞短語，用作表語或定語。
  • 表語：The old factory has beenout of use for decades.（這座舊工廠已廢棄數十年。）
  • 定語：anout-of-use railway line（一條停用的鐵路線）
    （注：作定語時需加連字符，構成複合形容詞）
• 常見搭配：
  • Fall out of use（逐漸不再被使用）
  • Put something out of use（使某物停用）
  • Declare something out of use（宣布某物停用）

3. 近義詞與反義詞

• 近義詞：
  • Disused（廢棄的，強調物理狀态）
  • Obsolete（過時的，側重技術淘汰）
  • Decommissioned（正式停用的，多指設備/設施）
• 反義詞：
  • In use（使用中）
  • Operational（運行的）

4. 注意事項

• 與“out of usage”的區别：
  “Out of use”是固定短語，而“out of usage”不符合英語習慣，屬錯誤表達。
• 時态與語态：
  常用完成時态（如 has been out of use）或被動語态（如 was put out of use）描述狀态變化。

例句加深理解

1. The public phone booth isout of use due to mobile popularity.（公用電話亭因手機普及已停用。）
2. This software version is outdated andout of use.（該軟件版本過時且不再使用。）

如果需要更多例句或語境分析，可以進一步說明~

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle