月沙工具箱學習工具

pined是什麼意思,pined的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE

常用詞典

  • v. (尤指對逝去的人)苦苦思念;(尤指對不可能得到的事物)渴望;(因傷心難過而)憔悴消瘦(pine 的過去式和過去分詞)

  • 例句

  • She pined for months after he'd gone.

    他死了以後,她難過了好幾個月。

  • After his wife ***d, he just pined away.

    妻子死後,他日漸憔悴。

  • She has pined away dreadfully.

    她變得憔悴不堪。

  • He pined and became melancholy.

    他衰弱憔悴,心情憂郁。

  • They pined to travel abroad.

    他們渴望出國旅行。

  • 常用搭配

  • pine tree

    松樹

  • korean pine

    紅松;海松

  • pine wood

    松木

  • pine pollen

    松花粉

  • pine nut

    松子;松仁

  • 專業解析

    pined 是動詞pine 的過去式和過去分詞形式。其核心含義圍繞着強烈地渴望、思念(通常指無法得到的事物或人)或因悲傷、思念而憔悴。以下是詳細解釋:

    1. 作為過去式/過去分詞的核心含義:

      • 強烈渴望/思念: 表示主語在過去某個時間點懷着深切、持久且常帶悲傷的渴望,思念着某人或某物,尤其是那些難以得到、失去或不在身邊的人或事物。
        • 例句:Shepined for her homeland while living abroad. (她在國外生活時思念着故鄉。)
        • 例句:The dogpined for its deceased owner. (那隻狗因主人去世而郁郁寡歡。)
      • 因渴望/悲傷而憔悴: 表示主語在過去因強烈的渴望、思念或悲傷而變得消瘦、虛弱或精神萎靡。這個含義更側重于渴望或悲傷帶來的身體或精神上的消耗性後果。
        • 例句:Hepined away after his wife left him. (妻子離開他後,他日漸憔悴。)
        • 例句:The prisonerpined in his cell, longing for freedom. (囚犯在牢房裡因渴望自由而憔悴。)
    2. 詞源與意象:

      • “Pine” 這個詞本身源自拉丁語 poena (懲罰、痛苦),後來在古英語中演變為 pinian (使痛苦)。因此,“pined” 天然帶有一種因缺失、分離或無法企及而産生的痛苦、渴望和消耗的意味。
      • 其意象常與“消瘦”、“憔悴”、“無精打采”、“郁郁寡歡”等狀态相關聯。
    3. 用法提示:

      • 常與介詞搭配: “Pined” 最常與介詞for 連用 (pine for something/someone),表示渴望的對象。有時也與after 連用 (較古老或文學化用法)。
      • 強調持續性: “Pined” 描述的不是一時的想念,而是一種持續、深刻、消耗心力的狀态。
      • 文學性與情感強度: 這個詞在現代日常口語中使用頻率不高,但在文學、詩歌或需要表達強烈、深沉情感時更為常見。

    同義詞參考: yearned (for), longed (for), languished, ached (for), hungered (for), moped, drooped, wasted away.

    權威來源參考(釋義基于以下詞典,但請注意無法提供實時有效鍊接):

    重要提示: 由于未搜索到可直接引用的相關網頁,以上釋義綜合了主流權威英語詞典(如牛津、韋氏、劍橋、柯林斯)對 “pine” 及其過去式 “pined” 的标準定義和用法說明。在實際應用中,建議查閱這些詞典的官方網站或權威出版物以獲取最準确的信息。

    網絡擴展資料

    以下是關於單詞"pined" 的詳細解釋:


    詞性與基本含義

    "Pined" 是動詞"pine" 的過去式與過去分詞形式,主要包含以下兩類核心含義:

    1. 身體或精神上的衰弱

      • 表示因悲傷、疾病或長期壓力導緻的消瘦、憔悴。
      • 例句:She pined away after her husband's death.(丈夫去世後,她日漸憔悴。)
    2. 強烈的渴望或思念

      • 指對某人、某物或某種狀态的深切向往,常與介詞"for" 或"after" 連用。
      • 例句:He pined for the days when life was simpler.(他懷念過去生活更簡單的日子。)

    詞源與關聯詞


    使用場景與語氣


    如果需要進一步了解例句或搭配,可參考詞典來源中的完整信息。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    bright colorbright futurebright lightbright lusterbright prospectbright redbright sidebright yellowbrighten upbrightening agentbrightness controlbrightness temperaturebrilliant bluebrilliant greenbrilliant sunshinebrilliant yellowBrillouin scatteringbrim withbrine shrimpbring home the baconbring intobring shame onbring to the boilbristle brushbristle withBristol ChannelBritish AirwaysBritish Broadcasting CorporationBritish ColumbiaBritish Commonwealth

    ℹ️

    月沙工具箱 | 質量與使用原則

    我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
    所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。