postal remittance是什麼意思，postal remittance的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Postal Remittance（郵政彙款） 是指通過國家或地區的郵政系統辦理的彙款業務。它是一種傳統的金融服務，彙款人将現金交給郵政機構，郵政機構通過其網絡将款項彙給異地收款人，收款人憑有效證件在指定郵政網點領取現金。

其核心含義可拆解為：

1. Postal（郵政）：指服務由郵政部門（如中國郵政）或其授權機構提供，依托郵政網點進行。
2. Remittance（彙款）：指資金從一個地方（彙款人所在地）轉移到另一個地方（收款人所在地）的行為。

主要特點包括：

• 網點廣泛： 利用郵政系統遍布城鄉的網點優勢，尤其在銀行服務覆蓋不足的地區提供便利。
• 現金交易： 傳統郵政彙款通常涉及現金交付和現金領取。
• 手續相對簡便： 通常隻需填寫彙款單，提供收款人姓名、地址等信息。
• 服務對象廣泛： 特别適合沒有銀行賬戶或不熟悉電子彙款的人群。
• 有憑證： 彙款人會收到彙款收據作為憑證，收款人需憑有效身份證件取款。

與現代電子彙款的對比： 隨着電子支付和銀行轉賬的普及，傳統的現金郵政彙款在速度和便捷性上相對落後，但其在特定人群（如老年人、偏遠地區居民）和特定場景（如小額緊急彙款、無銀行賬戶彙款）中仍有其價值。現代郵政系統也提供電子化的彙款服務（如郵政儲蓄銀行的賬戶間轉賬）。

權威參考來源：

• 中國郵政儲蓄銀行： 作為中國郵政集團旗下銀行，其官網或業務說明會詳細解釋郵政彙款業務（包括傳統和現代形式）。您可訪問其官方網站的“個人金融”或“公司金融”闆塊查找“彙款”業務介紹。 (來源：中國郵政儲蓄銀行官網)
• 國際郵政聯盟 (Universal Postal Union - UPU)： UPU協調全球郵政事務，其官方網站會提供郵政彙款在國際郵政服務中的角色和标準的概述。您可以搜索其官網關於“Postal financial services”或“International money orders”的信息。 (來源：國際郵政聯盟官網)

網絡擴展資料

“postal remittance”是郵政彙款的英文表達，指通過郵政系統辦理的彙款業務。以下是詳細解釋：

1. 核心定義
   postal remittance即郵政彙款，指彙款人通過郵政機構将資金彙給異地收款人的服務。該業務依托郵政網絡實現跨地域資金轉移，具有曆史悠久、覆蓋範圍廣的特點（常見于偏遠地區或跨境場景）。

2. 業務流程
   分為兩種形式：

   • 郵局通知彙款：郵政機構在受理彙款後，通過投遞紙質取款通知單告知收款人領取款項；
   • 自行通知彙款：彙款人自行将彙款信息（如密碼或電子憑證）告知收款人，收款人憑此到聯網郵局取款。

3. 相關術語擴展

   • 反義詞：與inward remittance（彙入彙款）相對的是outward remittance（彙出彙款）；
   • 單據類型：涉及remittance slip（彙款憑單）、bank remittance（銀行彙款底單）等文件。

4. 應用場景
   適用于無銀行賬戶或需要廣泛服務網絡的場景，例如農民工向家鄉彙款、跨境小額支付等。例句：He sends regular remittances to his parents via postal service.（他定期通過郵政彙款給父母）。

如需了解具體操作流程或費用标準，可參考郵政官網或前往當地郵局咨詢。

别人正在浏覽的英文單詞...

ax(e)back and forthback offback upbannerbarelybargain forbarnbarrelbasicallybe composed ofbe to blamebe about to dobe bound up inbe bound up withbe friends withbe in forbe snowed underbeat itbear downbear onbear outbear upbear withbearingbeat around the bushbeat upbecome ofbefore longbeg off