quart是什麼意思，quart的意思翻譯、用法、同義詞、例句

quart英标

英:/kwɔːt/ 美:/kwɔːrt/

常用解釋

誇脫

詞性

複數:quarts

類别

CET6,考研

常用詞典

例句

專業解析

quart（誇脫）是英語中常用的容量單位，主要用於英美度量衡系統，其核心含義是“四分之一加侖”。以下是詳細解釋：

1.基本定義與換算

• 單位本質：1 誇脫 = 1/4 加侖（gallon）。根據使用地區不同，分為英制誇脫（imperial quart）和美制誇脫（US liquid quart）。
• 英制誇脫：約等於1.136 升（L），主要用於英國及英聯邦國家。其依據是英制加侖（4.546 升）的四分之一（來源：Oxford Learner's Dictionaries）。
• 美制誇脫：約等於0.946 升（L），用於美國日常計量。基於美制加侖（3.785 升）的四分之一（來源：National Institute of Standards and Technology）。

2.實際應用場景

• 烹饪與食品：常見於食譜（如湯、醬汁的用量）、牛奶/飲料包裝（如“1 quart裝牛奶”）。
• 工業與汽車：用於量度液體體積，例如機油容量（如“引擎需5誇脫機油”）。
• 調酒術語：在酒吧場景中，“quart bottle”指容量約1升的标準酒瓶（如烈酒或香槟）。

3.曆史與詞源

• 單詞源自中古英語 quarte，借自古法語 quarte（意為“四分之一”），最終源於拉丁語 quartus（第四）。其命名直接反映了與加侖的分數關系（來源：Merriam-Webster Dictionary）。

4.與其他單位的關系

• 細分單位：1 誇脫 = 2 品脫（pints） = 4 杯（cups）。
• 體積對比：

  英制 1 誇脫 ≈ 1.136 升

  美制 1 誇脫 ≈ 0.946 升

  1 升 ≈ 1.057 美制誇脫 ≈ 0.880 英制誇脫（來源：Metric Conversions）。

網絡擴展資料

根據你的要求，以下是單詞quart 的詳細解釋：

quart

音标：/kwɔːrt/
詞性：名詞

主要含義

1. 容量單位

   • 定義：一種液體或幹量單位，通常用於英美度量體系。
   • 換算關系：
     • 英制（Imperial）：1 英制加侖 = 4 英制誇脫 → 1 英制誇脫 ≈ 1.136 升。
     • 美制（US Customary）：1 美制加侖 = 4 美制誇脫 → 1 美制誇脫 ≈ 0.946 升。
   • 常見用途：用於測量液體容量（如牛奶、機油）或幹物質（如水果）。
     • 例：汽車換機油通常需要 4-5 美制誇脫（約 3.8-4.7 升）。

2. 其他含義

   • 法語借用詞：在法語中，“quart”意為“四分之一”，但英語中較少單獨使用此含義。

使用注意

• 區分英制與美制：兩種體系的誇脫容量不同，需根據上下文判斷（如英國食譜常用英制，美國産品标注多用美制）。
• 縮寫：通常寫作“qt”（如 2 qt 牛奶）。

如果需要進一步了解單位換算或具體場景應用，可以參考度量衡工具或專業手冊。

别人正在浏覽的英文單詞...

belly dancingbelong inbelow stairsbelow zerobelt conveyerbelt conveyorbelt pulleybelt tighteningBen AffleckBen Bernankebench blastingbench testbench warmerbenchmark crudebenchmark interest ratebenchmark systembenchmark testbenchmarking managementbend downbend inbend overbending deflectionbending machinebending momentbending radiusbending rigiditybending strengthbending testbeneath contemptbeneath one