輸入單詞

receipt英标

英:/rɪˈsiːt/ 美:/rɪˈsiːt/

常用解釋

收到

詞性

過去式:receipted 過去分詞:receipted 現在分詞:receipting 第三人稱單數:receipts 複數:receipts

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GRE,GMAT,商務英語

常用詞典

n. 收到；收據；收入

vt. 收到

例句

I asked the cashier to give me a receipt.

我請求收銀員給我開個收據。

When it comes to the off-season, the tourist receipt of scenic spots drops sharply.

一到淡季，景點的旅遊收入就大幅下降。

The restaurant manager receipted my bill.

餐廳經理把我的賬單标為已付。

We need the receipt to change the product for you.

我們需要收據才能為您更換産品

Please detach the form below and send it in with your receipt for a refund.

請将下面的表格與收據一起寄出以獲得退款。

The receipt is in the bag.

收據在袋子裡。

Hmm, I can't seem to find the receipt anywhere. Oh, here we go. I found it!

嗯，我好像哪兒都找不到那張收據。哦，好了，我找到了！

Yes, it did. Please sign here… Would you like your copy of the receipt in the bag?

是的，可以了。請在這裡簽字…把收據小票放在包裡可以嗎？

Okay sir, do you have your receipt or some other type of proof of purchase with you?

好的，先生，您帶收據或者其他一些購買憑證了嗎?

Oh. If you're treating a client, then you just need to hold on to an itemized receipt of the meal.

噢，如果你接待了客戶用餐，那你隻需要保留一份餐費明細收據。

Can I have a receipt, please?

請給我開個收據，好嗎？

I wrote her a receipt for the money.

我為那筆錢給她開了張收據。

We are taking action, having been in receipt of a letter from him.

收到他的信之後，我們正采取行動。

Goods should be supplied within 28 days after the receipt of your order.

收到你的訂單28天内供貨。

Please give me an interim receipt.

請給我一張臨時收據。

常用搭配

on receipt of

在收到…後

official receipt

正式收據

acknowledge receipt

證實收到

acknowledge receipt of

收到

in receipt of

已收到…

同義詞

n.|income/proceeds/earning;收到；收據；收入

vt.|receive from/to hand;收到

專業解析

receipt 是一個英語名詞，其核心含義是指收到某物（特别是金錢、貨物或信息）的書面确認或憑證。具體可細分為以下幾層含義：

1. 收到的事實或行為：

   • 指接收某物（如款項、貨物、信件等）這一動作本身或狀态。
   • 例句：We will process your order uponreceipt of payment. (我們将在收到付款後處理您的訂單。)
   • 來源參考：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 對此基礎含義有明确界定。

2. 書面憑證（最常見含義）：

   • 指證明一筆款項已支付或物品已交付的書面文件。這是日常生活中最常用的意思。
   • 在購物場景中，指商家開具給顧客的收據，列明所購商品、數量、價格、支付方式、日期等信息，作為購買憑證和可能的退換貨依據。
   • 在商業交易中，指證明收到付款（如收款收據）或貨物（如收貨單）的正式文件。
   • 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 和韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 均将此作為首要釋義。

3. 收到的款項：

   • 有時（尤其在會計或財務語境中）指實際收到的金額，常用複數形式receipts。
   • 例句：The company’s dailyreceipts are deposited in the bank. (公司的每日進賬都存入銀行。)
   • 來源參考：Investopedia 等財經網站常在此語境下使用該詞。

4. （舊用法）收據、處方：

   • 在較古老的用法中，有時也指配方或處方（recipe），但現在這種用法已非常罕見，基本被recipe 取代。
   • 來源參考：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 記錄了該詞的曆史演變。

常見搭配短語：

• Upon receipt of...：一收到...就... (Upon receipt of your application, we will contact you.)
• Acknowledge receipt：确認收到 (Please acknowledge receipt of this email.)
• Issue a receipt：開具收據
• Keep the receipt：保留收據
• Sales receipts：銷售收據/營業款
• Receipt book：收據簿

總結來說，在現代英語中，receipt 最主要的意思是證明收到錢款或貨物的書面憑證（收據）。 理解其核心是“收到”的證明或行為，有助於掌握其在不同語境下的具體應用。

網絡擴展資料

以下是關於單詞receipt 的詳細解釋：

---

核心詞義與發音

• 發音：英 [rɪˈsiːt] / 美 [rɪˈsiːt]
• 詞性：名詞（可數/不可數）和動詞（較少用）。
• 核心含義：
  • 收據：指書面證明已收到款項或物品的憑證（如購物小票、交易記錄）。
  • 收到（不可數名詞）：表示接收某物的行為或狀态。
  • 收入、進款（複數形式）：多指企業或機構的財務收入。
  • 配方（古義）：曆史上曾指食譜或藥方，現較少用。

---

詞源與演變

• 詞源：源自拉丁語 recepta（意為“收到的東西”），經由古法語 receite 進入英語，詞根為 re-（回）和 capere（拿），字面意為“拿回已給的東西”
• 曆史發展：
  • 14世紀：首次用於表示“收到”的動作。
  • 17世紀：逐漸專指書面收據，取代古義“配方”。

---

用法與搭配

名詞用法

• 書面憑證（可數）：

  • 常見場景：購物、交易、法律文件。
  • 例句：

    "Please keep this receipt in case you need to return the item."（請保留收據以便退貨。）
    "A delivery receipt must be signed by the receiver."（送貨收據需由收件人簽字。）

• 收到的事實（不可數）：

  • 固定搭配：on receipt of（一收到……就）。

    "The goods will be shipped upon receipt of payment."（收到款項後立即發貨。）

• 財務收入（複數形式）：

  • 例句：

    "The company’s annual receipts exceeded expectations."（公司年收入超預期。）

動詞用法

• 出具收據（及物動詞）：

  "The seller receipted the payment and handed it to the buyer."（賣方開具付款收據并交給買方。）

---

常見搭配與短語

• 固定表達：

  • acknowledge receipt（确認收到）：正式用語，常用於商務信函。

    "We acknowledge receipt of your application."（我方确認已收到您的申請。）

  • gift receipt（禮品收據）：可退貨但不顯示價格的收據。
  • read receipt（已讀回執）：電子郵件的閱讀确認功能。

• 複合詞：

  • cash receipt（現金收據）、deposit receipt（存款憑證）、warehouse receipt（倉單）等。

---

文化與社會應用

• 法律與商業：

  • 收據是交易合法性的重要證據，尤其在稅務和糾紛解決中不可或缺。
  • 例句：

    "Without a receipt, you cannot claim a tax deduction."（無收據無法申請稅務減免。）

• 語言趣味：

  • 諧音記憶：中文諧音“若洗它”，聯想“收據若洗它就模糊了”。
  • 詞根聯想：詞根 -cept（拿）延伸詞如 accept（接受）、perceive（察覺）。

---

注意事項

• 拼寫與發音：注意與recipe（食譜）和receive（接收）區分，避免混淆。
• 動詞使用限制：動詞形式較罕見，日常交流中更常用issue a receipt（開具收據）替代。

---

Receipt 是一個兼具實用性與曆史深度的詞彙，既是日常交易的憑證，也是商業與法律活動的基石。其詞源反映了“接收—确認”的核心邏輯，而現代用法則覆蓋從紙質收據到電子回執的多樣化場景。無論是購物保留小票，還是商務中确認款項到賬，這一詞彙都扮演着關鍵角色。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle