shabbiest是什麼意思，shabbiest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

原形 shabby

常用詞典

例句

專業解析

"shabbiest" 是形容詞 "shabby" 的最高級形式，主要包含以下兩層含義：

1. 物理狀态描述：指物品因長期使用或缺乏維護而顯得破舊、磨損嚴重。牛津英語詞典将其定義為"因長期使用或疏於保養而呈現破敗外觀"的狀态。例如："這條街最東邊的老旅館是整個鎮上最破敗的建築"（劍橋英語詞典示例）。

2. 道德品質評價：在比喻層面，可形容行為卑劣或不公正。梅裡亞姆-韋氏詞典特别指出該詞可描述"缺乏榮譽感或公平性"的行為，如"公司通過克扣員工福利來增加利潤的做法堪稱業界最下作"。

該詞的詞源可追溯至17世紀古英語 "sceabb"（痂皮、鱗屑），引申出"表面剝落"的意象。在當代英語中，作物理描述時多用於衣物、家具、建築等具體事物；作道德評判時常見於社會評論或文學批評領域。其近義詞包括"dingiest"（最邋遢的）、"seediest"（最破敗的），反義詞則為"smartest"（最整潔的）、"noblest"（最高尚的）。

網絡擴展資料

“Shabbiest”是形容詞“shabby”的最高級形式，主要用於描述事物或人的狀态，具體含義及用法如下：

1.核心釋義

• （物品）破舊的：指因長期使用或缺乏維護而顯得破敗、陳舊。例如：

  例句：The shabbiest building in the street had peeling paint and broken windows.（街上最破舊的建築牆漆剝落，窗戶破損。）

• （衣着）褴褛的：形容衣物磨損嚴重、不體面。
  例句：He wore the shabbiest coat in the group, with patches on the elbows.（他穿着這群人中最破舊的外套，肘部打着補丁。）

• （行為）卑劣的：表示行為不道德或令人不齒。
  例句：It was the shabbiest trick to blame others for his own mistakes.（将自己的錯誤歸咎於他人是最卑劣的手段。）

2.詞性變化與搭配

• 比較級/最高級：shabby → shabbier → shabbiest
• 派生詞：名詞形式為 shabbiness（破舊；卑劣），副詞為 shabbily（破舊地；卑鄙地）。

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：worn-out（破舊的）、dilapidated（破敗的）、despicable（可鄙的）
• 反義詞：pristine（嶄新的）、honorable（高尚的）、immaculate（整潔的）

4.使用場景

• 多用於書面或正式語境，描述客觀狀态或表達貶義評價。例如：
  The hotel’s shabbiest rooms were surprisingly expensive.（這家酒店最破舊的房間價格卻高得離譜。）

如需進一步了解發音（如英式/ʃæbɪɪst/）或更多例句，可參考權威詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle