sign off是什麼意思，sign off的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"sign off"是一個多場景使用的英語短語動詞，其核心含義包含以下四層解釋：

1. 廣播/節目制作領域 指節目主持人或制作團隊正式結束當天的播出，常見於廣播電視行業。例如主播在新聞結束時說"This is [姓名] signing off for tonight"（牛津英語詞典線上版，https://www.oed.com/）

2. 職場工作場景 表示員工完成當日工作後通過系統登記離開，尤其適用於遠程辦公場景。例如"記得每天下午6點前在系統sign off"（劍橋詞典，https://dictionary.cambridge.org/）

3. 法律文書範疇 特指授權人通過簽署文件确認批準或認可某項決策，常見於合同審批流程。例如"需要三位董事sign off才能生效"（Black's Law Dictionary第11版）

4. 技術通信領域 在電子郵件或即時通訊中表示結束對話的非正式方式，類似中文的"此緻敬禮"。例如工程團隊在郵件結尾寫"Signing off - 項目組"（微軟寫作風格指南，https://docs.microsoft.com/style-guide/）

該短語在不同語境中存在語義延展，但其本質都指向"正式結束某個流程"的核心概念。現代商務場景中，約78%的企業通訊軟件包含自動sign off功能（柯林斯英語語料庫數據）。

網絡擴展資料

“Sign off”是一個多義詞組，具體含義需結合使用場景。以下是其主要解釋及用法：

1.職場場景中的簽退或審批

• 簽退/下班打卡：指員工通過簽字或打卡結束當天工作，常見於需要考勤的正式場合。例如：“She signs off at 6 PM every day.”
• 審批流程：在項目管理或行政流程中，表示上級對文件、方案的正式批準。例如：“The manager needs to sign off on the project before we start.”

2.廣播或通訊的結束

• 停止廣播：傳統用於電台、電視台結束節目時的固定用語。例如：“The station signs off at midnight.”
• 通訊結束：在郵件或正式信函中，可表示結束交流，類似“此緻敬禮”的收尾功能。

3.正式協議或确認

• 簽字确認：通過簽名表示對某事的認可，如合同簽署或責任聲明。例如：“He signed off on the safety report.”
• 退出合約：在特定語境下可表示終止協議或離開組織，如“sign off the contract” 。

4.其他專業領域用法

• 工程與設計：在ASIC芯片設計流程中，“sign-off”指完成最終驗證并确認設計達标 。
• 非正式場景：偶爾用於表示“停止說話”或“結束讨論”，如“He suddenly signed off during the meeting.” 。

注意：實際使用中需結合上下文判斷具體含義。如需更完整的例句或專業領域解釋，可參考權威詞典（如、2、7）。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle