signatory是什麼意思，signatory的意思翻譯、用法、同義詞、例句

signatory英标

英:/ˈsɪɡnətri/ 美:/ˈsɪɡnətɔːri/

詞性

複數:signatories

常用詞典

例句

專業解析

"signatory"（簽署方/簽署國）是一個法律術語，指在正式協議、條約或合同上簽字确認的個人、組織或國家，表明其同意受該文件條款的約束。該詞源自拉丁語 signatorius（與簽名相關），自17世紀起用於英語語境，現廣泛應用於國際法和商業領域。

在法律層面，簽署方需滿足以下條件：

1. 明确同意義務：簽署行為代表對文件内容的認可，例如《聯合國憲章》的51個創始簽署國在1945年通過簽字确認了國際和平原則（聯合國官網，1945年簽署記錄）。
2. 約束力階段：簽署可能産生臨時法律效力，例如《巴黎氣候協定》簽署國在2016年簽字後，需進一步完成國内批準程式才能成為正式締約方（聯合國氣候變化框架公約，2016年文本）。

國際條約實踐中，簽署方分為兩類：

• 國家主體：如《維也納外交關系公約》的60個初始簽署國（國際法委員會報告）
• 非國家實體：跨國公司或國際組織在商業合同中的簽署權，通常需法人代表簽字并加蓋公章（《國際貿易術語解釋通則》ICC官方釋義）。

該術語的權威定義可參考《布萊克法律詞典》（第11版）及《牛津法律術語手冊》，二者均強調簽署行為與法律責任的直接關聯性。

網絡擴展資料

根據多個權威詞典的定義，單詞signatory 的含義和用法如下：

1. 詞性與核心含義

• 名詞（n.）

  • 簽字人：指簽署協議、合同或文件的個人或實體。
  • 簽約國：指簽署國際條約或協議的國家或地區。
  • 複數形式：signatories 。

• 形容詞（adj.）

  • 簽署的、簽約的：描述與簽署行為或協議相關的事物，如“signatory power”（簽署權）。

2. 用法與例句

• 名詞用法

  • 指個人：

    The document requires approval from all signatories.（文件需所有簽字人批準。）

  • 指國家：

    China is a signatory to the Paris Agreement.（中國是《巴黎協定》的簽約國。）。

• 形容詞用法

  The signatory parties agreed to the terms.（簽約各方同意了條款。）。

3. 發音與詞源

• 發音：英式音标為 /ˈsɪɡnətri/，美式音标為 /ˈsɪɡnətɔːri/ 。
• 詞源：源自拉丁語 signatorius（與簽名相關），由 signare（簽字）演變而來。

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：signer（簽字人）、participant（參與方）。
• 反義詞：non-signatory（非簽署方）。

5. 補充說明

• 正式語境：常見於法律、外交等正式文本中，如國際條約、商業合同等。
• 搭配短語：
  • signatory to an agreement（協議的簽署方）
  • joint signatory（共同簽署人）。

如果需要更詳細的例句或擴展用法，可參考權威詞典來源（如、2、3）。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle