slippery slope是什麼意思，slippery slope的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

“slippery slope”（滑坡謬誤）是一個邏輯學和日常用語中常見的概念，指某一行為或決策可能引發一系列難以控制的負面連鎖反應，最終導緻極端後果的推論方式。該術語常用於描述因果關系鍊中的潛在風險，但也可能被濫用為邏輯謬誤，即未經充分證據便将初始事件與極端結果強行關聯。

從學術定義來看，滑坡理論包含兩個核心要素：

1. 因果鍊條的必然性：主張若不阻止初始行為（A），則必然逐步引發後續行為（B、C等），直至出現災難性結果（Z）。例如，哲學家尤金·沃洛克在《倫理學與公共政策》中指出，若允許安樂死合法化，可能逐步削弱對生命權的尊重，最終導緻非自願安樂死的泛濫（來源：Stanford Encyclopedia of Philosophy）。
2. 邏輯謬誤的識别：當因果鍊條缺乏實證支持時，該推論即被視為“滑坡謬誤”。牛津大學邏輯學教材《批判性思維指南》強調，真正的滑坡效應需基於具體證據（如曆史案例或統計數據），而非單純依賴假設性推演。

現實案例中，該概念常見於法律、醫學倫理等領域。例如，世界醫學協會在《赫爾辛基宣言》修訂辯論中，曾引用“醫療數據共享可能導緻患者隱私系統性崩潰”的滑坡論點，主張建立階段性監管機制（來源：Cambridge Dictionary）。

需注意的是，“slippery slope”與“多米諾效應”存在差異：前者強調因果關系的主觀推斷，後者側重於客觀存在的連鎖反應機制（來源：Merriam-Webster）。

網絡擴展資料

“Slippery slope”是一個英語習語，通常用於描述一種逐步惡化且難以控制的過程，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

定義與翻譯

• 直譯：字面意為“光滑的斜坡”或“滑坡”。
• 意譯：中文常譯為“滑坡效應”或“滑坡謬誤”，指一旦開始便難以阻止的連鎖反應，通常導緻更糟糕的結果。

英文釋義

• 指一個過程或事件鍊，一旦啟動便難以停止或控制，最終引發更嚴重的問題。例如：
  "A process or series of events that is hard to stop or control once it has begun, leading to worse outcomes." 。

使用場景

1. 倫理與行為：常用於警示微小偏差可能引發重大道德問題。例如：
   “遲到一分鐘不糾正，就可能走向更嚴重的拖延”。
2. 社會與政治：描述政策或制度變化可能導緻的負面連鎖反應。例如：
   “一黨專政可能是滑向法西斯主義的起點”。
3. 日常生活：比喻個人行為逐步失控，如青少年偷竊若不及時制止可能演變為犯罪。

補充說明

• 邏輯謬誤：在邏輯學中，“滑坡效應”也被視為一種論證謬誤（slippery slope fallacy），即假設某一小步驟必然引發極端後果，而缺乏實際證據支撐。
• 近義詞：類似表達有“chain reaction”（連鎖反應）或“domino effect”（多米諾效應），但“slippery slope”更強調負面結果和失控性。

示例用法

• 例句：
  “Allowing students to skip homework is a slippery slope—soon they’ll stop studying altogether.”
  （允許學生不寫作業可能導緻他們徹底放棄學習。）

如需更具體案例，可參考、5、10的語境分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle