small是什麼意思，small的意思翻譯、用法、同義詞、例句

small英标

英:/smɔːl/ 美:/smɔːl/

常用解釋

小的

詞性

比較級:smaller 過去式:smallest

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

“small”是一個多功能的英語單詞，主要用作形容詞，表示物體在尺寸、數量、程度或重要性上的“小”。例如：“She lives in a small apartment”（她住在一間小公寓裡），這裡描述物理空間的有限性。根據《牛津英語詞典》，“small”源自古英語“smæl”，最初用於描述狹窄或細長的物體，後逐漸擴展為泛指體積或規模較小的事物。

作為副詞時，“small”可表示“以小塊形式”或“小規模地”，例如：“Cut the vegetables small”（把蔬菜切小）。劍橋詞典指出，這種用法常見於口語表達，強調動作的細緻程度。

名詞形式中，“small”可指代身體的特定部位，如“the small of the back”（腰部凹陷處），這一用法在解剖學中具有明确指向。此外，“small”也用於習語，如“small talk”（閑聊）指非正式的社交對話。柯林斯詞典提到，此類短語多源於日常語言習慣，反映文化中的交際模式。

在引申義中，“small”可形容事物的重要性較低，如“a small mistake”（小錯誤），或表達謙遜态度，如“small beginnings”（微不足道的開端）。《韋氏詞典》分析稱，這種語義擴展體現了英語中“小”與“次要”之間的概念關聯。

語言學研究表明，“small”在兒童語言習得中屬於早期掌握的核心詞彙，因其與日常經驗密切相關。例如，兒童通過對比“big”和“small”理解物體屬性差異。這一現象在《語言發展研究期刊》的多項實驗中得到驗證。

網絡擴展資料

單詞解釋：small
核心含義與詞性：

• 形容詞（adj.）：描述事物在尺寸、數量、規模或重要性上的"小"
  • 物理尺寸：如"a small room"（小房間）
  • 數量少：如"a small number of people"（少數人）
  • 程度低：如"small mistake"（小錯誤）
  • 年齡小：如"small children"（幼童）
• 副詞（adv.）：表示動作或狀态的微小程度，如"cut it small"（切成小塊）
• 名詞（n.）：
  • 指代小件物品或身體部位（如"the small of the back"後腰）
  • 特定語境下指"矮小的人"或"小費"（西印度用法）

發音：英式與美式發音均為[smɔːl]，注意字母組合"al"發長音[ɔː]。

具體釋義與用法：

• 物理屬性：
  • 形容物體尺寸小（例："The Macintosh was the smallest desktop computer."）
  • 描述自然事物（如"small village"小村莊；"small rabbit"小兔子）
• 抽象概念：
  • 重要性低（例："It's a small problem."）
  • 謙遜或卑微（如"small business"小型企業；"live in a small way"樸素生活）
• 生物學與醫學：
  • 指器官或結構（如"small intestine"小腸；"small molecule"小分子）

常見短語搭配：

• small talk（閑聊）
• small business（小企業）
• small amount（少量）
• in small（小規模地）
• no small（相當大的，表反諷）

例句精選：

• 物理尺寸：Subaru is one of the smallest Japanese car makers.（斯巴魯是最小的日本汽車制造商之一）
• 抽象意義：Small things can change the world.（微小事物能改變世界）
• 數量少：A small number of students passed the exam.（少數學生通過了考試）
• 文化隱喻：She has a small circle of friends.（朋友圈狹窄，象征社交簡單）

詞源與擴展：

• 曆史演變：源自古英語"smal"，原義為"狹窄的、苗條的"，後擴展為"微小"
• 變形詞彙：
  • 比較級：smaller（更小的）
  • 最高級：smallest（最小的）
  • 名詞：smallness（微小；謙遜）
• 文化象征：在西方文學中常象征謙遜（如"small is beautiful"理念）

記憶技巧：

• 聯想記憶：将"small"與"ball"（球）關聯，想象"小球"的微小形象
• 反義詞對比：與"big"（大的）形成對比，強化詞義差異

如需更多專業搭配（如法律或科技領域），可參考詞典例句或語料庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

belly dancingbelong inbelow stairsbelow zerobelt conveyerbelt conveyorbelt pulleybelt tighteningBen AffleckBen Bernankebench blastingbench testbench warmerbenchmark crudebenchmark interest ratebenchmark systembenchmark testbenchmarking managementbend downbend inbend overbending deflectionbending machinebending momentbending radiusbending rigiditybending strengthbending testbeneath contemptbeneath one