sordid是什麼意思，sordid的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sordid英标

英:/ˈsɔːdɪd/ 美:/ˈsɔːrdɪd/

常用解釋

肮髒的

詞性

比較級 more sordid 最高級 most sordid

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“sordid”是一個形容詞，主要描述與道德敗壞、肮髒或貪婪相關的狀态或行為。其核心含義包含以下三個層面：

1. 道德層面的貶義：指涉及不誠實、腐敗或自私的行為。例如《牛津英語詞典》指出，該詞常用於形容“因涉及欺騙、剝削或忽視他人感受而令人反感的行為”（來源：牛津詞典。
2. 物質環境的肮髒：描述破敗、邋遢的物理環境。劍橋詞典提到，該詞可指“因缺乏清潔或維護而顯得肮髒或悲慘的場所”（來源：劍橋詞典。
3. 情感或社會意義上的卑劣：強調因涉及金錢、權力等利益而失去尊嚴的行為。例如《韋氏詞典》引用文學案例，稱其用於“揭露社會底層或堕落群體中令人不齒的真相”（來源：韋氏詞典。

詞源與演變：

該詞源自拉丁語“sordidus”（肮髒的），16世紀進入英語後逐漸擴展至道德批判領域。柯林斯詞典指出，其現代用法多與“揭露社會陰暗面”相關聯，例如新聞報道中描述政商勾結的丑聞（來源：柯林斯詞典。

典型用法：

• 例句1：“The novel exposes the sordid reality of urban poverty.”（小說揭露了城市貧困的肮髒現實）
• 例句2：“He was involved in a sordid legal battle over inheritance.”（他卷入了一場關於遺産的卑劣法律糾紛）

  《衛報》曾在社會調查報道中使用該詞，描述貧民窟中“sordid living conditions”（來源：《衛報》。

近義詞與反義詞：

• 近義詞：seedy（破敗的）、squalid（污穢的）、dishonorable（不光彩的）
• 反義詞：noble（高尚的）、virtuous（有德行的）、pristine（潔淨的）

網絡擴展資料

單詞解釋：sordid
音标：英 [ˈsɔːdɪd] / 美 [ˈsɔːrdɪd]

核心釋義

1. 肮髒的；污穢的
   描述環境或事物因缺乏清潔而顯得髒亂，如：

   • "They lived in a sordid apartment."（他們住在肮髒的公寓裡）
   • "The poor family lived in a sordid hut."（這個窮人家住在污穢的小屋裡）

2. 卑鄙的；道德敗壞的
   指行為或事件涉及不道德、可恥或利欲熏心的性質，如：

   • "He was sick of the sordid deal."（他厭惡這筆肮髒的交易）
   • "the sordid details of his orgies"（他縱欲的龌龊細節）

3. 邋遢的；破敗的
   強調因忽視或貧困導緻的破舊狀态，如：

   • "a sordid slum"（污穢的貧民窟）

詞源與擴展

• 詞源：源自拉丁語 sordere（變髒），與 sordes（污垢）相關，原始印歐語詞根 swordo 表示“黑色、髒污”。
• 常見搭配：sordid affair（丑聞）、sordid business（卑鄙勾當）、sordid motives（卑劣動機）。

同義詞與反義詞

• 同義詞：filthy（污穢的）、seedy（破敗的）、squalid（邋遢的）、vile（惡劣的）。
• 反義詞：honorable（高尚的）、pristine（潔淨的）、noble（崇高的）。

使用場景

該詞多用於文學、新聞或正式語境，描述道德或環境上的堕落，如政治丑聞、貧困環境等。在GRE等考試中常考其“道德敗壞”的引申義。

如需更多例句或搭配，可參考權威詞典（如柯林斯、牛津）的完整詞條。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle