學習工具
英:/ˈspæŋɡl/ 美:/ˈspæŋɡl/
閃光金屬片
過去式 spangled 過去分詞 spangled 現在分詞 spangling 複數 spangles 第三人稱單數 spangles
v. 用閃光飾物裝飾；使閃爍發光
n. 閃光金屬片，亮晶晶的小飾片；亮點
n. (Spangle) （美、俄、英）史逄麗（人名）
The showgirls are dressed in costumes with gold spangles.
舞女們身着帶有閃光金屬片的服裝
Flash of spangle in the moonlight!
月光下光芒閃爍！
A spangle used to ornament a dress or costume.
亮片用來裝飾衣服或服裝的金屬片。
The clouds with orient gold spangle their blue;
彩雲滿天，閃着東方金色的飾片；
The most incredible to me was the Silk Button Spangle Gall Wasp.
最令人難以置信，我是絲綢按鈕亮片姬小蜂。
They spangle under the sun and people can see it dozens of kilometers away.
在陽光下顯得金光閃閃，人們從幾十公裡以外就能看到它。
“spangle”是一個名詞，指代小而閃亮的裝飾物，通常為金屬或塑料材質，用於衣物、飾品或裝飾品表面以産生反光效果。該詞亦可作動詞，表示“用亮片裝飾”或“閃爍”。根據《牛津英語詞典》，其詞源可追溯至15世紀的中古英語“spangel”，與古高地德語“spango”（意為“扣環”）相關。
在文學與音樂領域，“spangle”常被用於描繪星光或璀璨場景。例如，美國國歌《星條旗》中“spangled banner”一詞即形容國旗上閃耀的星條圖案。現代服飾設計中，亮片（spangles）廣泛應用於舞台服裝和高定時裝，如《Vogue》雜志2023年春季趨勢報告中提及“金屬spangle元素重塑複古迪斯科風格”。
語言學家指出，“spangle”與“sequin”（水鑽）屬近義詞，但前者更強調材質硬度與反射強度，後者側重圓形扁平形态。該區别在《韋氏詞典》語義辨析專欄中有詳細闡述。
spangle 是一個兼具名詞和動詞用法的英語單詞，以下是其詳細解釋：
spangle 指“小而閃亮的裝飾物”，常見於服裝、舞台道具等場景，例如：
spangle 作動詞時表示“用閃亮飾片裝飾” 或“使某物閃爍”，常用被動語态：
spangle 多用於文學或藝術描寫，強調視覺上的閃爍感，日常口語中可替換為glitter 或sparkle。
irrevocableisthmusidolatrizeidolizeimperililliberalimbecileimpendimprecationimputationimputeincertitudeincisorincongruentincorporealincrustationinditeinebriateineffaceableineligibleinexpedientinexpiableinsolateingressinfatuateinfatuatedinfernalinflictioninsanityinsouciance
本工具由月沙工具箱編輯團隊維護，部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →