stand for sth是什麼意思，stand for sth的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"stand for sth" 是一個常用的英語短語動詞，主要有以下三層核心含義：

1. 代表；象征；意味着： 這是最常見的意思。指某個字母、縮寫、符號、詞語或事物代表着、象征着或意味着另一個更複雜的概念、組織、原則或價值觀。

   • 例句： "UNstands for the United Nations." (UN 代表聯合國。)
   • 例句： "What does this acronymstand for?" (這個縮寫代表什麼意思？)
   • 例句： "The dovestands for peace in many cultures." (在許多文化中，鴿子象征和平。)
   • 例句： "Our companystands for innovation and quality." (我們公司代表着創新和質量。)

2. 主張；支持；擁護： 指支持、贊同或倡導某種觀點、原則、政策或事業。強調主動地持有并可能為之行動的立場。

   • 例句： "Shestands for equal rights for all." (她主張人人權利平等。)
   • 例句： "This political partystands for lower taxes and smaller government." (這個政黨主張降低稅收和縮小政府規模。)
   • 例句： "We need leaders whostand for something." (我們需要有明确主張的領導者。)

3. 容忍；忍受；接受： 常用於否定句或疑問句，表示拒絕接受、無法忍受某種行為或情況。通常帶有不滿或反對的情緒。

   • 例句： "I won'tstand for this kind of rudeness!" (我無法容忍這種粗魯行為！)
   • 例句： "How can youstand for being treated like that?" (你怎麼能忍受被那樣對待？)
   • 例句： "The teacher said she wouldn'tstand for any more talking in class." (老師說她不能再容忍課堂上有人講話了。)

總結來說，"stand for sth" 的核心在於表達一種“代表關系”或“立場态度”：它可以是符號層面的代表（意思1），可以是信念層面的支持（意思2），也可以是對負面事物的拒絕容忍（意思3，常為否定）。理解具體含義需要結合上下文判斷。

網絡擴展資料

“Stand for sth” 是一個常見的英語短語動詞，其含義需根據上下文判斷，以下是主要用法：

1.代表；象征（某縮寫、符號等的全稱）

• 定義：用於解釋縮寫、标志或符號的具體含義。
• 例句：
  • “UN” stands for “United Nations”.（“UN”代表“聯合國”。）
  • The heart emoji ❤️ stands for love.（愛心表情❤️象征愛。）
• 語法：後接名詞，常用於解釋性語境。

2.支持；主張（某種理念或價值觀）

• 定義：表達對某觀點、原則的支持或擁護。
• 例句：
  • Our company stands for environmental sustainability.（我們公司倡導環境可持續發展。）
  • He refused to stand for unfair treatment.（他反對不公平的對待。）
• 語法：多用於正式或口號類表述，後接抽象名詞或動名詞（如 fairness, protecting rights）。

3.容忍（常用於否定句）

• 定義：表示無法接受某種行為或狀況，語氣較強。
• 例句：
  • I won’t stand for your lies anymore!（我再也無法忍受你的謊言！）
  • The teacher doesn’t stand for cheating in exams.（老師不容忍考試作弊。）
• 語法：通常與“won’t/can’t”連用，後接負面行為名詞。

用法對比

其他注意事項

• 英式英語中，“stand for”還可表示“競選職位”（如 stand for election），但此用法較正式且使用較少。
• 區分：“stand up for”強調“維護權益”，而“stand for”側重“代表/支持理念”。

根據具體語境選擇合適含義即可。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle