surgically是什麼意思，surgically的意思翻譯、用法、同義詞、例句

surgically英标

英:/'ˈsɜːdʒɪkli/ 美:/'ˈsɜːrdʒɪkli/

詞性

比較級:more surgically 最高級:most surgically

常用詞典

例句

專業解析

surgically 是一個副詞，主要有以下兩層核心含義：

1. 與外科手術相關地：

   • 指以進行外科手術的方式、通過外科手術的手段，或者在外科手術過程中進行某事。這是其最直接和常見的含義。
   • 例句參考： “The tumor was removed surgically.”（腫瘤通過手術被切除了。）“The wound needs to be cleaned surgically.”（傷口需要手術清創。）“Surgically implanted devices require careful monitoring.”（手術植入的設備需要仔細監測。）
   • 權威來源參考： 牛津詞典（Oxford English Dictionary）和韋氏詞典（Merriam-Webster Dictionary）均将“surgically”的首要釋義定義為“以手術的方式”或“通過手術”。

2. 精準地、精确地（常用于比喻）：

   • 引申義，形容以極高的精确度、準确性和控制力完成某事，就像外科醫生進行精細手術一樣。強調動作的幹淨利落、目标明确、影響範圍最小化。
   • 例句參考： “The marketing campaign was surgically targeted at high-income professionals.”（這次營銷活動精準地瞄準了高收入專業人士。）“He surgically dismantled his opponent’s argument.”（他精準地拆解了對手的論點。）“The hacker surgically removed the sensitive data without leaving a trace.”（黑客精準地删除了敏感數據，沒有留下任何痕迹。）
   • 權威來源參考： 劍橋詞典（Cambridge Dictionary）在解釋“surgical”的形容詞含義（精準的、精确的）時，特别指出了其比喻用法，如“surgical precision/strike”（手術般的精準/打擊）。副詞“surgically”在比喻語境中的使用正是基于此形容詞含義。

“surgically” 的核心含義是“通過外科手術的方式” ，其比喻義“極其精準地、精确地” 則源于外科手術對精細操作和準确性的要求。理解具體語境是判斷其使用的是本義還是比喻義的關鍵。

網絡擴展資料

“Surgically”是形容詞“surgical”的副詞形式，其核心含義為“以外科手術的方式”或“與外科手術相關地”。具體釋義及用法如下：

一、基本詞義

1. 字面意義：指通過外科手術手段完成的動作，例如：

   • The tumor was surgically removed to prevent metastasis.
   • 手術切除腫瘤以防止轉移。

2. 比喻用法：形容事物像外科手術般精準、細緻或目标明确，例如：

   • The hacker surgically targeted the system's vulnerabilities.
   • 黑客精準地攻擊了系統的漏洞。

二、詞性關聯

• 形容詞：surgical（外科的，手術的）
  • 搭配示例：surgical instruments（手術器械）、surgical precision（手術般的精确）
• 名詞：surgery（外科手術；手術室）

三、使用場景

• 醫療領域：描述治療方式（如切除、植入、修複）
• 科技/工程：比喻精密操作（如機器人手術、代碼調試）
• 日常語言：強調動作的精準性（如“surgically clean”形容極度潔淨）

四、注意事項

• 拼寫易混淆詞：surging（洶湧的）、surgeon（外科醫生）
• 發音：/ˈsɜːrdʒɪkli/（美式），注意重音在第一個音節

若需進一步驗證或拓展，可查閱《牛津高階英漢雙解詞典》或醫學專業術語詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

a large crowd ofa large proportion ofa large sum ofa lighted candlea list ofa little bit ofa little crazyA Little PrincessA little turtlea little whilea lot morea lot of funa lot of moneya mere nobodya mile offa minimum ofa multiplicity ofa myriad ofa pack ofa pack of cigarettesa pail of watera pair of glassesa pair of glovesa pair of shoesa pair of trousersa paradise on eartha peck ofa piece of breada piece of chalka piece of paper