surpassing是什麼意思，surpassing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

surpassing英标

英:/'sə'pɑːsɪŋ/ 美:/'sərˈpæsɪŋ/

類别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"surpassing" 是形容詞，表示"超越的、卓越的"，強調在質量、程度或數量上顯著超出常規标準或預期。其核心含義包含兩方面：

1. 橫向比較：指某事物在同類型對象中表現突出，如"surpassing beauty"（超凡的美貌）；
2. 縱向突破：指超越自身原有水平或曆史記錄，常見于科技領域描述技術突破，如"surpassing previous computational limits"（突破以往計算極限）。

該詞源自古法語"surpasser"（超過），由前綴"sur-"（超越）和"passer"（通過）構成，15世紀進入英語後逐漸發展出形容詞用法。在權威詞典《牛津英語詞典》中，其定義為"exceeding others in quality or degree; exceptional"（在質量或程度上超過他人；卓越的）。

現代用法常見于學術文獻和新聞報道，例如：

• 經濟領域："China's surpassing economic growth reshaped global trade patterns"（中國超越性的經濟增長重塑了全球貿易格局）；
• 體育競技："The athlete achieved surpassing performance by breaking three world records"（該運動員以打破三項世界紀錄的卓越表現超越衆人）。

網絡擴展資料

“Surpassing”是動詞“surpass”的現在分詞形式，也可作形容詞使用，主要含義為“超越的、卓越的、超群的”，強調在質量、程度或能力上超過一般水平或預期。以下是詳細解析：

1. 核心含義

• 動詞形式（surpass）：指超過、勝過某人或某事物。
  例：Her talent surpasses all her competitors.（她的才華超越了所有競争對手。）
• 形容詞形式（surpassing）：描述事物本身具有非凡的卓越性。
  例：The artist achieved surpassing beauty in this painting.（藝術家在這幅畫中展現了超凡的美感。）

2. 詞源與構成

• 源自法語“surpasser”（由“sur-”超過 + “passer”通過），字面意為“跨過界限”。
• 前綴“sur-”表“超過”，詞根“pass”表“通過”，整體強調“超出常規範圍”。

3. 用法與語境

• 正式語境：多用于文學、學術或贊美性描述。
  例：His surpassing dedication to science inspired many.（他對科學的卓越奉獻激勵了衆人。）
• 日常口語：較少直接使用形容詞形式，常用動詞形式表達超越。
  例：This year's sales surpassed our expectations.（今年的銷售額超出了我們的預期。）

4. 近義詞與反義詞

• 近義詞：
  • Exceeding（超過的）
  • Transcending（超越的）
  • Outstanding（傑出的）
• 反義詞：
  • Inferior（低劣的）
  • Mediocre（平庸的）

5. 注意事項

• 副詞形式：Surpassingly（極其、非常），用于強調程度。
  例：The view was surpassingly beautiful.（景色美得無與倫比。）
• 搭配建議：常與抽象名詞搭配，如 beauty（美）、skill（技能）、achievement（成就）等。

若需進一步了解具體語境中的用法，建議查閱權威詞典（如牛津、柯林斯）或通過例句庫（如COCA）觀察實際應用。

别人正在浏覽的英文單詞...

a large crowd ofa large proportion ofa large sum ofa lighted candlea list ofa little bit ofa little crazyA Little PrincessA little turtlea little whilea lot morea lot of funa lot of moneya mere nobodya mile offa minimum ofa multiplicity ofa myriad ofa pack ofa pack of cigarettesa pail of watera pair of glassesa pair of glovesa pair of shoesa pair of trousersa paradise on eartha peck ofa piece of breada piece of chalka piece of paper